Le Soir · 10 luglio 2003 · JOËL MATRICHE (testo) · Photo G. Libert. (foto)
Liegi | Per tutta l'estate, lunghe passeggiate silenziose in centro città I giovedì del roller
- Roller Parade
- 2003
Articolo, Le Soir, 10 luglio 2003 : « Liegi | Per tutta l'estate, lunghe passeggiate silenziose in centro città I giovedì del roller » (Roller Parade).
Testo dell'articolo · traduzione
■ Ogni giovedì, meteo permettendo, la città di Liegi indosserà i suoi roller. ■ Un giusto corso degli eventi, dato che l'inventore del pattino a rotelle sarebbe originario di Huy.
Nulla, ci insegna la letteratura specializzata, sarebbe stato possibile senza l'ingegno di un cittadino di Huy: fu Joseph Merlin, un musicista del XVIII secolo, che, adattando rotelle metalliche su piastre di legno, avrebbe inventato il pattino a rotelle. Un mezzo di locomozione ecologico, rapido, silenzioso ed economico che non avrebbe smesso di perfezionarsi fino a quando, nel 1979, due giocatori di hockey, i fratelli Olson, decisero di dotare ciascun pattino non più di quattro ma di due ruote in poliuretano, uno scafo da hockey e un tampone freno in gomma. Il rollerblade era nato.
Oggi conta i suoi club e le sue federazioni, le sue riviste e i suoi siti internet. Secondo una stima ottimistica della rivista online «rouliroula.com», i rider sarebbero persino quasi 500.000 in Belgio, da amatori esitanti che indossano i pattini solo nel fine settimana a veri appassionati che si sfidano a colpi di jumps (salti, eventualmente con mezza o intera rotazione), souls (in equilibrio su uno spigolo) e tac-tac (discesa di scalinate in roller) sui migliori spot del paese.
Dove assistere, nella regione di Liegi, a questi pacifici confronti tra fan della pattinaggio? Bisogna riconoscere che la provincia si attraversa più facilmente in auto che in roller. Ci sono certamente i percorsi del RAVeL (solo in parte accessibili ai pattini) e le piste ciclabili, ma si prestano male a evoluzioni acrobatiche e la loro rete rimane incompleta. Ci sono anche alcuni spazi pubblici che, per la loro estensione e talvolta i loro dislivelli, rappresentano veri e propri inviti rivolti agli appassionati di skate e roller. È in particolare il caso di Place Saint-Lambert: le pendenze, le scale e gli ostacoli che possono infastidire i pedoni sono altrettanti punti di attrazione per i rider liegesi.
Mezzo di locomozione ecologico, rapido, silenzioso ed economico
Restano infine alcuni «roller-park», campi da gioco specialmente attrezzati come quelli che si trovano a Cointe (lungo il Boulevard Kleyer, accanto al campo da calcio in terra battuta), a Seraing (il più noto di questi spot è quello di Rue Ferrer, con le sue cinque rampe di cui una lunga 11 metri per le iniziazioni), o a Theux (una rampa di 3,5 metri dietro il complesso sportivo). •
I «Belgium Rollers» dovrebbero tenersi a Liegi ogni giovedì di luglio e agosto. Prima partenza oggi alle ore 21 in Place Saint-Lambert. Il rientro è previsto due ore più tardi.
Della stessa serie
In evidenza I pattinatori di Liegi sono pronti
La Gazette de Liège · 10 luglio 2003
Namur Sfrecciare per la capitale sui roller
Le Quotidien de Namur · 10 luglio 2003
Patini a rotelle, skateboard e kickboard Zwiepzwiep, si scivola!
Zone 02 (NL) · 10 luglio 2003
Gioventù sui pattini!
La Dernière Heure · 9 luglio 2003
Quasi trecento abitanti di Namur alla Belgium rollers
Le Soir · 9 luglio 2003
In breve
Passe-Partout · 9 luglio 2003