Torna agli articoli

    Belga (FR) - dépêche (Auxipress / Mediargus) · 3 giugno 2005

    Belgium Rollers: la prima parata della stagione annullata a Bruxelles

    Comunicato, Belga (FR) - dépêche (Auxipress / Mediargus), 3 giugno 2005 : « Belgium Rollers: la prima parata della stagione annullata a Bruxelles » (Roller Parade).

    Trascrizione · traduzione

    (BELGA) = La prima uscita della stagione 2005 della parata di pattini in linea "Belgium Rollers", prevista per questo venerdì sera a Bruxelles, è stata annullata a causa delle minacce di temporale, ha confermato a fine giornata Carl de Moncharline, organizzatore dell'evento, all'agenzia BELGA. L'appuntamento per gli appassionati di pattini in linea era fissato alle 19:00 in Place Poelaert, di fronte al Palazzo di Giustizia, e la partenza era prevista per le 20:00. La prossima uscita è in programma per venerdì prossimo, stesso luogo, stessa ora, "sperando che questa volta il tempo sia più clemente", ha aggiunto l'organizzatore. Sei città belghe accoglieranno quest'anno gli amanti dei pattini in linea, che potranno divertirsi a Bruxelles, Mons, Namur, Hasselt, Koksijde e Ostenda. Bruxelles sarà l'unica città a proporre un percorso di 20 km per quattro mesi, fino al 30 settembre, tutti i venerdì sera. Il tour "Belgium Rollers" percorrerà il paese secondo il seguente programma: dal 04/07 al 29/08 ad Hasselt (i lunedì), dal 06/08 al 31/08 a Ostenda (i mercoledì), dal 30/06 al 15/09 a Namur (i giovedì), dal 03/06 al 30/09 a Bruxelles (i venerdì) e dal 02/07 al 27/08 a Mons (i sabati). La parata si svolgerà anche le domeniche 10/07, 30/07, 21/08 e 28/08 a Koksijde. Il rispetto di questo programma sarà ovviamente subordinato alle condizioni meteorologiche. Anche se tutti i partecipanti sono i benvenuti, gli organizzatori insistono sulla sicurezza: è necessario saper frenare. I principianti sono quindi invitati ad allenarsi in un luogo sicuro. A tal fine, una scuola all'aperto sarà aperta nel Bois de la Cambre, a Bruxelles, tutte le domeniche pomeriggio. Per quanto riguarda l'equipaggiamento, è vivamente consigliato, sia per i piccoli che per i grandi, di munirsi delle protezioni adeguate: ginocchiere, gomitiere, paragomiti, segnalazione luminosa e casco. Informazioni su Internet: www.belgiumrollers.com.

    Della stessa serie

    Torna agli articoli