Volver a los artículos

    Le Soir · 28 de mayo de 2003 · Alain Gérard (texto) · Alain Dewez (foto)

    « Dans la rue, on ne se sourit plus »

    Le Soir, 28-29 mayo 2003. Leyenda impresa: « En el patio interior del 128 chaussée d'Ixelles, la operación “Immeubles en fête” cumplió todas sus promesas de convivencia. » Foto Alain Dewez.

    Le Soir, miércoles 28 y jueves 29 de mayo de 2003, página 20 - éxito de la primera edición bruselense de « Immeubles en fête », reportaje en el 128 chaussée d'Ixelles.

    Texto del artículo · traducción

    Animaciones | Éxito para la primera edición de « Immeubles en fête » « En la calle, ya no nos sonreímos » ALAIN GÉRARD Su edificio parece abierto a todos los vientos. Son casi las 6 de la tarde. Y Catherine Opdebeek, administradora del 128 de la chaussée d'Ixelles, ha decidido que era una buena hora para el aperitivo. Una buena hora también para invitar a los residentes del edificio, pero también a los vecinos y, finalmente, a cualquier persona que, de paso por la calle, sintiera un irresistible deseo de convivencia y charlas con desconocidos. Este martes, la operación « Immeubles en fête » vivió con éxito su primera edición bruselense. Venida de las orillas del Sena a las orillas del Senne, por iniciativa de Carl De Moncharline, figura muy conocida de un « Bruselas que se mueve », se inscribía en el marco de la Jornada europea de los vecinos. Con un mensaje tan claro como simple: « Ir al encuentro de tu vecino »… ese desconocido. En casa de Catherine, como en cientos de otras viviendas de la capital – los organizadores hablan de miles – el mensaje ha calado hondo. La gente acude en masa. La gente se cruza. La gente discute de todo y de nada. Se toma una copa en el patio interior. Pero también se viene a visitar el último ascensor de carbón de la Región de Bruselas, un Stigler de 1926, o a admirar unos vitrales Art déco hechizantes. En resumen, se hace amistad. Sencillamente. « Conozco a personas que no conocía y que me dicen que viven en el barrio », confiesa Claudine, cuyo marido fotógrafo, André, aprovecha para exponer sus mejores clichés. « En la calle, ya ni siquiera nos sonreímos. Esto demuestra la importancia de una iniciativa así », prosigue Marie. En cuanto a Simon, dice apreciar el descubrimiento de un interior de manzana que no sospechaba: « Es seguro, habría que hacerlo más a menudo. »

    De la misma serie

    Volver a los artículos