Volver a los artículos

    Het Laatste Nieuws · 28 de mayo de 2003 · Bart Aerts (texto) · Harry Goossens (foto)

    Fiesta de vecinos para miles de bruselenses

    Het Laatste Nieuws, 28 de mayo de 2003. Fiesta callejera durante la primera edición bruselense. Foto Goossens.

    Het Laatste Nieuws, 28 de mayo de 2003 - edición regional: informe de la primera fiesta de vecinos de Bruselas, firmado (BAG), foto Goossens.

    Texto del artículo · traducción

    FIESTA DE VECINOS para miles de bruselenses BRUSELAS - Con una recepción para sus vecinos en el ayuntamiento, el alcalde de Bruselas Freddy Thielemans dio anoche el pistoletazo de salida a «Feest in het Gebouw», la fiesta de vecinos bruselense. El objetivo: conocer a los vecinos en la gran ciudad anónima. Varios miles de bruselenses se visitaron para un aperitivo. Se organizaron fiestas de barrio en los 19 municipios de Bruselas. «Siempre quise invitar a la gente de la calle», cuenta Veerle Vercauteren, de la avenida de Dixmude. «Pero sin una ocasión, es raro. Aquí hay un pretexto magnífico. (risas)» En un snack cerca del Petit-Château, un centenar de habitantes del barrio comen cuscús. Más tarde, irán a bailar al café un poco más lejos. El alcalde Thielemans también se alegra de poder conocer mejor a sus vecinos. «Raramente se conoce a la gente de esta manera. Es fantástico que incluso los viajeros participen». El organizador Carl De Moncharline se sorprende de que tanta gente reaccione a su iniciativa. «Di el impulso y cada uno lo adaptó a su manera. El año que viene, sin duda ampliaremos «Feest in het Gebouw».» Y entonces toda Flandes también celebrará. (BAG/Foto Goossens)

    De la misma serie

    Volver a los artículos