Volver a los artículos

    Coupure de presse - titre non identifié

    La exposición « anti-anti-peinture », en el château Malou: diez jóvenes pintores belgas de la nueva generación

    Recorte de prensa: « L'exposition anti-anti-peinture, au château Malou ». Fotografía de Mon De Rijck, animador de la Galería de Préstamo, y vista del château Malou en Woluwe-Saint-Lambert. Título del periódico, fecha y firma no identificados en el recorte.

    Mon De Rijck, director y animador de la galería de préstamo de obras de arte del château Malou, reúne a diez pintores de caballete de la nueva generación en la exposición « L'anti-anti-peinture », abierta hasta el 18 de abril. El artículo recuerda la creación de la galería en 1972 por iniciativa de Mon De Rijck con el apoyo de las autoridades municipales, describe la fórmula de alquiler (250 F de derecho de inscripción, 100 F por obra y por mes, máximo tres meses, con posibilidad de compra) y cita el Truc-troc y la operación 500-5000 como otras iniciativas destinadas a hacer el arte accesible a todos.

    Texto del artículo · traducción

    La exposición «L'anti-anti-peinture» en el château Malou: diez jóvenes pintores belgas de la nueva generación Mon De Rijck, director y organizador de la galería de préstamo de obras de arte en el château Malou, en Woluwe-Saint-Lambert, ha reunido en una única exposición a diez artistas, diez pintores de caballete, a quienes sitúa entre los mejores representantes de la joven pintura belga. Abierta desde ahora hasta el 18 de abril, esta exposición «L'anti-anti-peinture» no es ni una revuelta contra las convenciones académicas ni una manifestación más de inconformismo. Es, simplemente, pero no sin ambición, la expresión de una voluntad compartida entre estos jóvenes artistas de practicar un arte original pero genuino, pintura de calidad. En 1972, en el château Malou, por iniciativa de Mon De Rijck y con el apoyo de las autoridades municipales, se abrió una galería de préstamo de obras de arte: una iniciativa original que desde entonces se ha desarrollado notablemente y ha inspirado creaciones similares en todo el país. Su fórmula de funcionamiento es sencilla: los artistas prestan a la galería una o más de sus obras, que luego se alquilan a los clientes de la galería, tanto particulares como empresas. Por una tarifa de inscripción de 250 F y un alquiler de 100 F por obra al mes, estos clientes conservan las obras por un mínimo de un mes y un máximo de tres, con la opción de comprarlas a precios muy atractivos, lo que muchos hacen después de algunos alquileres. La fórmula ha tenido tanto éxito que Mon De Rijck estima ahora que solo el 20 por ciento de su clientela proviene de la capital, mientras que el 80 por ciento procede de las diversas provincias valonas y flamencas. Pero el promotor de esta idea, cuyo objetivo es hacer el arte accesible a todos, también ha proseguido su acción en otras direcciones, multiplicando iniciativas prometedoras. Truc-troc (intercambio de objetos por obras de arte), 500-5000 (obras expuestas con precios entre 500 y 5.000 F), art-hall, una exposición itinerante en el parque de Woluwe-Saint-Lambert, exposiciones en el entorno del château Malou. Uno de sus proyectos es un «safari» en el parque del château, un safari inofensivo cuyo objetivo no es cazar al artista, sino convertir la visita de una exposición, transpuesta a un entorno exótico, en un juego. La exposición actual, titulada «L'anti-anti-peinture», presenta una selección de unas cien telas, elegidas por sus autores como las más representativas, de diez pintores belgas a quienes Mon De Rijck considera los más grandes de la joven generación: D.E.S.Y., Camille de Taeye, Guy Leclercq, Frank Liefooghe, André Naessens, Reinold Poot, Stam Raemdonck, Christian Roldt, Herman Van den Broecke y Lionel Vinche. Diez pintores a los que difícilmente se puede calificar de prolíficos, ya que cada uno apenas muestra una docena de cuadros al año, pero que defienden la calidad sobre la cantidad. La mayoría ya han entrado en museos de arte moderno, y muchas de las obras expuestas en el château Malou pertenecen a colecciones privadas. ¿Qué es la anti-anti-pintura? La anti-anti-pintura no aparece como una reacción conservadora a las corrientes artísticas más sofisticadas del momento –quizás también las más pobres y desnaturalizadas, dirían los oponentes del hiperrealismo o el arte conceptual–, ni es un nuevo género pictórico, ni uno de esos círculos artísticos más o menos efímeros en los que el enfoque de cada uno procede de una teoría común. Sin duda, la anti-anti-pintura se opone, como esbozó uno de los pintores expositores, a ese arte sumario de la chincheta, el clavo en la pared y la hoja mecanografiada. Esa anti-pintura que no produjo ninguna revolución pero que, por el contrario, fue rápidamente absorbida. Pero se define esencialmente como un acto de rehabilitación de la pintura de calidad, renunciando a lo fácil y lo superficial a través de una técnica refinada que explota plenamente la inherencia de sus temas. La anti-anti-pintura, sin embargo, no fundará escuela, pues vivirá solo durante la duración de este breve encuentro entre algunos artistas en busca, más allá de sus estilos y sus sueños, de sus propias personalidades.

    Coupure de presse, date non identifiée

    Nota de contexto

    Nota de contexto - Recorte sin título de periódico ni firma identificados. Como la exposición cerraba « el 18 de abril » y el artículo cita el Truc-troc y la operación 500-5000, el recorte probablemente data de la primavera de 1976: el artículo « La galerie de prêt à neuf : trois ans, ça suffit ! » (a continuación) fecha con precisión la presentación de la nueva selección en el château Malou en febrero-marzo de 1976.

    De la misma serie

    Volver a los artículos