Nord Eclair · 23. Juli 2003
Nationalfeiertag Mit 130.000 Untertanen
- Roller Parade
- 2003
Artikel, Nord Eclair, 23. Juli 2003 : « Nationalfeiertag Mit 130.000 Untertanen » (Roller Parade).
Artikeltext · Übersetzung
Die wenigen Regentropfen, die am Montagnachmittag über Brüssel fielen, störten die Feierlichkeiten anlässlich des zehnten Jahrestages der Thronbesteigung von Albert II. und des Nationalfeiertags kaum.
Das Konzert auf der Place Poelaert vor dem Justizpalast bildete den Höhepunkt: 130.000 Menschen applaudierten dem Orchester und den belgischen Sängern, von Annie Cordy über Toots Thielemans, Sandra Kim, Philippe Lafontaine und Urban Trad bis hin zu Unterhaltungskünstlern wie Sttellla.
König Albert II. und Königin Paola wohnten dem Konzert mit der gesamten königlichen Familie bei, und die Monarchen dankten der Regierung, den Organisatoren und dem Publikum. Königin Paola küsste ihn zärtlich, wie um ihre Zustimmung zu der kurzen Botschaft an die Menge zu unterstreichen. Die Festgesellschaft bewunderte anschließend das Feuerwerk auf der Place des Palais, das etwa zwanzig Minuten lang die großen Momente der Regierungszeit von Albert II. wieder aufleben ließ. Siebentausend Menschen besuchten zudem am Montag das Föderale Parlament, wo Präsident Herman De Croo die Besucher empfing.
Das Rote Kreuz griff hauptsächlich bei Fällen von Dehydrierung und Unwohlsein ein. Zwanzig der rund 200 Fälle führten zu einer Einweisung ins Krankenhaus.
Angesichts des Andrangs vor dem Justizpalast wurde der Zugang zur Place Poelaert um 22:30 Uhr gesperrt, um eine Überfüllung zu vermeiden. Auch die Zahlen der Paraden sind eindrucksvoll: 600 Inline-Skating-Fans, 1.100 Radsportfreunde und 20.000 Motorradbegeisterte legten rund zwanzig Kilometer durch Brüssel zurück, jeweils eingestimmt von Prinz Laurent, Prinz Philippe und dem König selbst. Schließlich besuchten 14.000 Personen den Volksball am Sonntagabend auf der Place du Jeu de Balle.
Rund 1.100 Polizeikräfte waren an den zwei Tagen im Einsatz, und es wurden keine nennenswerten Zwischenfälle gemeldet.
Aus der gleichen Serie
Und ausserdem...
La Libre Match · 23. Juli 2003
Albert II. Die 10 „Event“-Fotos eines wahrhaft königlichen Festes > S. 2 UND 3 Riesiger Publikumserfolg: Albert II. feierte sein 10-jähriges Regierungsjubiläum im Kreise der Familie mit seinen Untertanen
La Nouvelle Gazette · 23. Juli 2003
Der Palast setzt auf das Belgien, das sich bewegt
Le Soir Magazine · 23. Juli 2003
Königliche Familie auf Tretroller, Fahrrad und Motorrad durch die Stadt
De Morgen · 22. Juli 2003
Bleiben Sie noch lange
Het Laatste Nieuws · 22. Juli 2003
Wie am Schnürchen
Het Laatste Nieuws · 22. Juli 2003