一切顺利的一夜

南慕尔 • Belgium rollers summer tour 数百名直排轮滑者、许多自行车以及满满的好心情：Belgium rollers summer tour 每周二都会在南慕尔（Namur）停靠。一切都在顺利运转。 一辆皮卡车后部固定着巨大的扬声器，播放着 Village People 的音乐。穿着背心的小伙子。头上戴着发带的姑娘们。人们曾一度担心，但 Belgium rollers summer tour 最终成功摆脱了围绕轮滑运动的刻板印象。 “我们的目标是提供一次尽可能安全的游览，穿越一座致力于轮滑的城市，”该巡回活动的主办者卡尔·德·蒙查林（Carl de Moncharline）开始说道，该活动每年夏天每周二都会回到南慕尔。 “市长最初并不热情，但他布鲁塞尔的同事弗雷迪·蒂勒曼斯（Freddy Thielemans）让他放心了，后者去年的经验非常成功，”佩戴着护膝和护肘的市政官弗雷德里克·拉鲁（Frédéric Laloux）回忆道。 在每次越来越多的参与者中，有四分之一来自市外。这对华隆大区首府的形象和知名度来说并不是坏事。 但对于轮滑爱好者来说，并非一切都是美好的。坑洼、石子路和破损的路面都是陷阱。如果再加上市中心目前的施工……但这并没有阻止直排轮滑爱好者越来越踊跃地参加周二的聚会。 更多信息请咨询 Carl de Moncharline，电话：0477/799.618。 帕特里克，轮滑警察 即使在小学的操场上，帕特里克（Patrick）也从未穿过滑轮鞋。然而，这位南慕尔警察局的辅警却是周二晚上护送 Belgium rollers summer tour 欢笑游行的轮滑护卫队的一员。 和他的十几位同事一样，这位年轻警官在游行前几个月接受了主办方提供的培训。这特别让他们学会了四种刹车技术以及优雅有效地避开坑洼的方法。但帕特里克并没有满足于八小时的培训。“每天我都滑大约二十公里。我真的爱上了这项运动，”他笑着说。在极短的时间内，这位警察掌握了相当出色的技巧。“最理想的是在 RaVeL 或城堡前广场的漂亮场地练习。”在周二的活动中，这位轮滑警察也有机会改进自己的姿势。“但这主要是与市民在不同背景下相遇的机会，”帕特里克总结道，同时与一位“轮滑”新朋友握手。 下坡路更为艰难 魁梧的大汉或是娇小的女性：直排轮滑并没有指定的体型要求，周二晚上人们看到了这一点。弗朗索瓦丝·朱尼奥（Françoise Jouniaux）属于第二类。 自夏天开始以来，她还没有错过任何一次 Summer 游览。“我住在距离起点500米的地方，”她说明道。“这也是在轻松的氛围中结识友好的人的机会。” 这位热衷跑步的运动型年轻女子接触直排轮滑较晚。她的基础主要是传统轮滑鞋或冰鞋。 “真正的危险在于下坡。人们很快就能学会滑行，但并不是真的学会刹车……这就是我在第一次出门时摔倒的原因，”这位南慕尔女子满脸笑容地坦白道。 斯廷格兰伯（Stinghlamber）一家已经是这里的常客了。父亲、儿子们和他们的朋友们正进入下一个阶段，并考虑精心打扮一番。“我们去年参加了布鲁塞尔的游览。确实，这里稍微文静一些。但这仅仅是个开始，”这位时不时穿上轮滑鞋去首都中心购物的爸爸宣布道。 对于这些布鲁塞尔居民来说，这也是以不同方式探索城市的机会，从根特（Gand）到哈塞尔特（Hasselt），途经列日（Liège）或蒙斯（Mons）。对南慕尔来说，这是第一次。“但每个人都告诉我们这里非常漂亮。”默兹河（Meuse）畔也能给人一种生活一切顺利的感觉。