返回文章列表

    Télémoustique · 2003年5月21日 · P.N. (文字)

    Un peu de chaleur dans un monde de béton

    Télémoustique, 2003年5月21日。文章附有三张邻里聚餐的照片。

    Télémoustique, 2003年5月21日 - 2003年5月27日19点至22点“邻里节”(«Immeubles en fête»)的公告,附有实用细节:海报可在La Dernière Heure、La Libre Belgique和La Tribune de Bruxelles领取,明信片可在boomerang网络获取。

    文章正文 · 翻译

    钢筋混凝土世界中的一丝温暖 邻里节 我们何不邀请邻居到自家花园、庭院、楼道或家中喝一杯呢?这不仅仅是针对我们久已相识的朋友,也包括其他邻居。那些我们乘坐电梯时,仅仅点个头(甚至连点个头都很少!)就擦肩而过的人。我们还可以设想其他形式的聚会:组织儿童下午茶会、一起打牌、共同园艺、互赠花园里的鲜花。为什么呢?因为在城市环境中,匿名和孤独有时会让人倍感沉重,而友善和团结总比排斥更令人愉悦。为了向他人表明我们敞开大门,只需张贴一张显眼的公告,写上自己的名字、时间和聚会地点。在法国,这项活动自1999年以来一直存在。它已经聚集了超过两百万参与者,他们自那时起,尝试以不同的方式体验他们的城市。也许我们只需勇于尝试。- P.N. < 2003年5月27日 > 晚上7点至10点(如果合得来,可以更久!)。从5月20日星期二起,您可以在《La Dernière Heure》、《La Libre Belgique》、《La Tribune de Bruxelles》等报纸上领取海报。明信片可放入邻居门下,在布鲁塞尔的 boomerang 网络、参与活动的市政厅以及网站:www.immeublesenfete.be 上均有提供。

    同系列

    返回文章列表