Brusselse buren vieren feest

布鲁塞尔邻居欢庆 巴黎市长贝特朗·德拉诺埃于周五晚来到圣杰里广场，介绍「Immeubles en fête」活动.照片：尼伊斯 布鲁塞尔 - 5月27日晚上，邀请您的邻居在走廊、您所在大楼的庭院、您家的花园或您的公寓里共享开胃酒.在大楼门厅张贴一张海报，写上您的姓名、开胃酒的时间和地点，或者在邻居的门下塞一张明信片……这就是「Immeubles en fête」的宗旨.这一理念源自巴黎，于周五晚向布鲁塞尔市民介绍. 巴特·阿特斯 布鲁塞尔市长弗雷迪·蒂勒曼斯与巴黎市长贝特朗·德拉诺埃并非首次会面.他们定期互访，并从中汲取治理城市的灵感.周五，他们在圣杰里广场推出「Immeubles en fête」，即布鲁塞尔首个市民活动.1999年，巴黎率先提出这一理念.如今，每年有200万法国人参与. 发现 5月27日--欧洲邻里日--布鲁塞尔市民将首次共同举杯.「Immeubles en fête」也是一个机会，让人们可以在大楼或社区里切实合作，持续改善日常生活，」发起人 Carl De Moncharline 说.「这首先是一种体验城市的不同方式.它意味着关心身边环境，关注并开放地对待他人，从而成为社区中的一员.这也是让城市绽放笑容、结识邻居、培养好客与团结精神的绝佳机会.」 更多信息请访问 www.feestinhetgebouw.be.