今夜からローラースケートで街を探索

ユイ • ローラーパレード 今夜からローラースケートで街を探索 全員、ローラースケートを履いて。今夜、ユイの街はローラースケートで20kmのローラーパレードを開催します。 その発明者がユイ出身であったことを祝うために。 その発明者はユイ出身でした。溢れる想像力を持つ男で、最初にインラインスケートを考案しました。ジャン＝ジョゼフ・メルラン・ル・ユトワがローラーを発明したのです。それは18世紀のことでした。魂の音楽家であり、奇抜な何でも屋で、ロンドンで生涯を終えましたが、ユイで生まれました。そこでしばらく暮らしていました。 ユイの人々にとって、その男を祝うのにこれ以上の理由は必要ありませんでした。天才的な発明家は、ロンドンでの仮面舞踏会で、バイオリンを携え、スケートを履いて客たちの間を冒険しました。しかし、残念なことに、彼は滑ることはできましたが、止まることはできませんでした。そして、鏡に鼻をぶつけてしまいました。この逸話から歴史が覚えているのは、割れた鏡の値段だけです。しかし、ユイの人々がこの夏ずっと開催しようとしているジャン＝ジョゼフ・メルランを祝う祭りが、これから歴史に刻まれるでしょう。今夜のローラーパレードに加えて、8月7日と9月25日にも開催されます。 ローラー愛好家たちは、19時にはユイのグランプラスに集まります。ローラースケートやプロテクターを持っていない人のために、レンタルも可能です。何人の参加者がいるでしょうか？観光局、ユイ市、ユイの警察官、そしてベルギー各地でローラーパレードを企画するベルギー・ローラーは、想像することしかできません。しかし、すでにアテネーの学生たちは頼りになるでしょう。彼らの校長がプロジェクトに熱中し、彼らをこのアイデアに巻き込もうとしたからです。そしてアネット・アローは信じています。若者たちは来るでしょう。したがって、19時からローラースケートの時間が始まります。1時間後にはグランプラスを出発し、クリスチャン・コリネー警視が考案した、石畳のない平坦なコースを巡ります。その結果は？ユイからオンブレを経てユイに戻る20kmの道のりです。 ローラースケートはグランプラスからアルデンヌ通りへ向かいます。ボドゥアン橋、ヌーヴ通りを渡り、サン・ピエール通りを右折し、レコレ公園を通り過ぎ、コンピエーニュ埠頭を通りアメイまで出ます。オンブレでは、橋を渡り、旧オンブレ街道、産業通り、ティハンジュのグランルート、モット通りに合流します。そしてユイの小路を通り、グランプラスに戻ります。帰着は22時30分頃の予定です。 競争をしたり、ある地点から別の地点へ最速で移動したりするわけではありません。ローラーパレードは散歩です。遅れている人が体力のある人に追いつけるように、途中で数回補給停止があります。そして何よりも、このコースは自転車も通行可能です。保護者は骨折の心配なく子供たちに付き添うことができます。グランプラスに到着したら、祭りの始まりです。音楽の夜とともに。激しいロックに合わせて、ローラースケートを履いて踊るのでしょうか？ ローラーパレード、ユイのグランプラスで今週土曜日19時から。出発は20時、帰着は22時30分。 天才発明家ジャン＝ジョゼフ・メルランは音楽家でもありました。バイオリンを演奏しながら、ユイ出身の彼はローラースケートを考案したのです。 マウンテンバイクに乗った3人の警察官 彼らは目立たないでしょうか？そうは思えません。特に制服を着ているなら。今夜、数人の警察官がローラースケート愛好家の間をすり抜けていきます。彼らもまた、足にスケートを装着して。ただ彼らの安全を確保するためです。ナミュール警察署から2人、ユイの警察官1人がローラースケートを履きますが、他の警察官はマウンテンバイクを選びます。今夜、ローラースケート愛好家の間に、自転車に乗った3人のユイの警察官が加わります。その中には、自転車の上から作戦を指揮するクリスチャン・コリネー警視もいます。このローラースケートの群衆を誘導するのは簡単なことではありません。車両が前後に配置され、オートバイ隊、安全確保された交差点など、9人のユイの警察官、2人のナミュール警察官、2人のアメイ警察官が参加します。 ユイではあまり見かけないマウンテンバイクに乗った警察官。「そうですね、これは革新的な試みになるでしょう。マウンテンバイクは、石畳の上でも、泥の中のようなあらゆる場所を通れるので興味深いです。そして、市民との距離が近いという点も魅力的です。」今夜のところは、コリネー警視は部下の中からマウンテンバイク隊員を指名する必要はありませんでした。彼らは自ら志願しました。そして、もしそのようなチームを編成する必要があるとしたら、ユイの警視は多くの候補者の中から選び放題でしょう。ユイの街にマウンテンバイクに乗った警察官？コリネー警視はますますその可能性を考えています。特にアンヌ＝マリー・リジン市長もそれに賛同しているからです。「来年予算が組めれば、実際にその方向へ進むかもしれませんね。」警察官用のこれらの装備された自転車は、ユイ警察署に現在約15日間あります。そしてピエール・ウィルマール警部がそれらをテストします。決定が下される前に、ユイの街でのその有用性をテストするでしょう。