発明家マーリンがユイの夏を魅了する

ユイ｜ローラーの夏 発明家マーリンがユイの夏を魅了する ■ 知られざるユイ出身の人物に捧げられたユイの観光シーズン。■ ロンドンに行く前、「インラインスケート」の発明家はムーズの息子だった…。 フレデリク・シカール このマーリンは円卓の騎士とは何の関係もない。1735年にユイでジャン＝ジョゼフとして生まれ、イギリス人によってジョン＝ジョゼフと改名され、1803年にロンドンで亡くなったが、同時代の人々…そして後世の人々の心を捉えずにはいられなかった。楽器、巧妙な機構、驚異的なオートマトン、そして数々のガジェットを発明した天才的な彼は、史上初のインラインスケートも考案したのだ。 この夏の間、彼が生まれた街は、充実したイベントプログラムを通して彼に敬意を表する予定だ。 ローラーパレード。ベルギーローラーの3つのステージがユイで開催される（昨日の「ル・ソワール」より）：6月19日、8月7日（20時）、9月25日（15時）。他のイベントと同様、雨天中止となる。情報：[連絡先削除]またはwww.belgiumrollers.com 展覧会。ヴェルト広場のギャラリー・エスパスでは、7月14日から8月22日まで、ユイからロンドンへ、パリを経由して、この郷土の人物の足跡を辿る展覧会が開催される。ロンドンのサイエンス・ミュージアム、大英博物館、ケンウッド・ハウスから、彼の発明品の一部が展示され、オリジナルの部品や資料を通してスケートの進化が紹介される（毎日、月曜を除く14時から18時まで。入場料：1ユーロ、12歳未満無料）。 出版。地域歴史家ピエール・ボーウェンスによるジャン＝ジョゼフ・マーリンの素晴らしい物語、サム・ニエズウィツキが「発見のガリマール」シリーズで解説するローラーマニア、そしてユイの若い愛好家たちの情熱の物語が、7月14日から一冊の出版物としてまとめられる。この書籍は市庁舎と展覧会場で10ユーロで販売される。 食事付きショー。非営利団体エポフォールは、18世紀末のロンドンと、その時代の話題を呼んだ人々、ジェームズ・ワット、トーマス・ジェファーソン、ボーマルシェ、ブリヤ＝サヴァラン…そしてジャン＝ジョゼフ・マーリンとの出会いを観客に提供する。彼の「マーリン、エノローラーとビッグベン（アアン）サーカス」で（隣も参照）。7月16日、17日、20日、21日、23日、24日、25日、30日、31日に楽しめる。入場料：35ユーロ（前売り33ユーロ）。情報と予約：[連絡先削除]。 楽器、機構、オートマトンを発明した天才…。 マーリン・サーキット。9月19日14時、川の向こう側からこちら側へ、マーリンの足跡を辿るガイド付き散策…。 他にも、このプログラムに以下のイベントが加わる：7月21日の市場、ユイでのジャズイベント（7月28日、30日、31日、8月1日）、ムーズ河岸での古本市（8月1日）、移動遊園地（8月6日から22日）、8月15日のイベント、クリエイティビティ（8月22日）、ユイ解放60周年（9月6日）、文化遺産の日（9月11日、12日）、ワロン地方祭（9月25日）…。● ユイ出身のジャン＝ジョゼフは、ロンドンでジョン＝ジョゼフとなり、特に画家ゲインズボロによって不滅の存在となった。画像提供：D.R. マーリンとビッグベン（アアン） ピエール・デシェーヌと非営利団体エポフォールの奇妙な行いを列挙するのは至難の業だ。この夏の食事付きショーのために彼が何を計画しているか推測するのはミステリーだ…。去年、私たちはナポレオンを精神病院に収容した。今年は歴史的な再演に戻り、少し仮装した観客をレディ・サンドウィッチのサロンに招く。彼女は本物の人物で、その夫は今日その名を冠する軽食を好んだ。しかし、私たちは英国流のナンセンスへと向かう権利を留保している、と彼は微笑む。 ジャン＝ジョゼフ・マーリンがスペイン貴族の荷物と一緒にロンドンに到着した時代は、脚本家にとって簡単に利用できるほど豊かだったが、彼自身もまた色彩豊かな人物だった。マーリンはユイの鍛冶屋の家系で、彼の義父はバシニアの構造を鍛造した。しかしロンドンでは、この器用な機械工であり著名な楽器製作者はすぐにパトロンから独立し、自身の発明品のための博物館を開いた。なぜなら彼は、クランクで動く痛風患者用の椅子や、御者なしで内部から操縦できる馬車も発明しており、これらはロンドンの大通りでセンセーションを巻き起こしたに違いない。ローラースケートに関しては、ある逸話がある。彼はローラースケートを履き、バイオリンを持って舞踏会に登場し、高価な鏡に激突したという。ここからモンティ・パイソンのユーモアまでは一歩だ！7月からぜひ足を踏み入れよう…。● F.シ.