Art Safari in the Suburbs(郊外のアート・サファリ)

巻頭特集 郊外のアートサファリ Woluwé-Saint-Lambertは、サファリに行くとは決して思わない場所ですが、その優雅な文化センター、シャトー・マルーが提供する可能性はまさにそれです。18世紀の建物の正面玄関をくぐると、突如として深いジャングルに引き込まれます。つる植物が顔をかすめ、空気は動物や鳥の声で満たされ、巨大な獣たちが原始的な薄暗がりから迫ってきます。全体的な効果は、お化け屋敷の乗り物に似ていますが、向こう側へ連れて行ってくれる列車はなく、自分の足だけが頼りです。 枝の下をくぐると、突然光の中に飛び出し、100人以上の現代の画家や彫刻家による驚くべき数の芸術作品に直面します。これらは狩りの獲物であり、訪問者は自分の好きなものを選び、望むなら700～7,000BFという手頃な価格で購入することができます。 もちろん、これは楽しい季節の仕掛けに過ぎませんが、根本的な問題に対処しています。ほとんどの人が美術展に飽きています。どれだけの人が美術館に駆け込み、5分間見て回ってからまた飛び出すでしょうか。ここでは、絵画にたどり着くまでの道のりが、もっと長く滞在したいと思わせ、人々がおしゃべりしたり意見を交換したりする雰囲気も生み出します。 このアート・ハプニングは、アートローンギャラリーの33歳のディレクター、モン・デ・ライクのアイデアです。このギャラリーは、個人に月額100BFで美術品を貸し出しています（借りた作品にあまりにも愛着が湧いた場合は、それを購入する方法も手段もあります）。ひげを蓄え、活気にあふれるデ・ライク自身も彫刻家であり、過去4年間、独創的なアートショーを企画してきました。一部の読者は、Truc-Troc 500-5,000（フランク、つまり現在の展覧会の販売価格はインフレで高騰しています）や「Labyrinth of Mirrors」を覚えているかもしれません。 これほど多くのアーティストが展示されている中で、展示内容を批評しようとすることさえ不可能な作業です。多くのアーティストに見られる郷愁の効果や、シュルレアリスムに対するベルギーの継続的な愛情に心を打たれます。シャンタル・デクレーブの絵画が（英語で）「You Can Celebrate Anything You Want」と鮮やかに謳い上げており、アーティストたちはそれを実践しています。ただし、1、2人のアーティストはサファリのテーマをさまざまな程度で成功させています。もちろん、多くの駄作もありますが、いくつかの作品はじっくり見る価値があります。 文化的な豊かさ。Woluwé-Saint-Lambert（ブリュッセルで最も堅実なブルジョアジーが住む自治体の一つ）のしっかりした住民は、文化センターが彼らに芸術をもたらすことに興味を持っていたことに幸運でした。シャトー・マルー自体に行くことができない、または行く気がない人々のために、街を巡回するアートバスがありました。しかし、シャトーの活動は芸術に限定されているわけではありません。Herbe-Animationや他のグループは、映画や討論会、展示会の定期的なプログラムを保証しています。今年の初めには、中国映画、講演会、展示会、料理教室が丸一週間開催されました。 シャトーには、隣接するWoluwé-Saint-PierreやAuderghemの自治体にあるような大規模な講堂はありませんが、それでも重要な演劇を提供することに成功しています。ルーヴァン・ラ・ヌーヴのアトリエ・テアトラルと協力して、ピーター・ブルックの有名な「Timon d'Athènes」のバージョンを上演したのはシャトーの管理者たちであり、それはシャトーの道路を挟んだ向かい側にある共同の倉庫に収容されました。昨シーズンは、テアトル・ナショナルを迎え、テントの下で様々な演劇を1週間上演しました。 Mon De Rijckたちは、自分たちの活動を自治体に限定することにも満足していません。たとえば、アート・ローン・ギャラリーは、各州を巡回し、さらに遠くはイギリスやチュニジアにも足を運びました。アート・サファリ展自体も、来年アムステルダムのファン・ゴッホ美術館に出荷される予定です。 ハロルド・ビショップ 展覧会は、1月6日まで、シャトー・マルー、Chaussée de Stockel 45, 1200 Brussels（電話 762.40.57）にて、木曜日、金曜日、土曜日の午後2時から7時まで開催されています。 [キャプション：「ピーター・ブルックの『Timon d'Athènes』に出演したフランス人俳優フランソワ・マルトゥーレ。シャトー・マルーが製作し、近くの廃屋の格納庫で上演された」；「シャトー・マルーの外に立つモン・デ・ライク；アートサファリのために特別に作られたコラージュ。ザ・ブリテン誌の表紙には、サファリのポスターが掲載されている。」]