Le Soir Junior · 2002年6月23日 · Jean-Louis Mertens (写真)
みんなでローラーブレードを！
- Roller Parade
- 2002
ブリュッセルの子供向け付録「Le Soir Junior」に掲載された、夏季ローラーパレードの告知。
記事本文 · 翻訳
楽しもう
みんなでローラーブレードを！
夏の間の毎週金曜日の夜、ブリュッセルはあなたを大通り、小道、広場へと招待します... 足にはローラーブレードを履いて！さあ、出発！
注釈
この「Le Soir Junior」の表紙は、2002年に開始されたローラーパレードの、家族向けで大衆的な側面を強調しています。Carl De Moncharlineはこの毎週の集まりの発起人であり、夏の間、ブリュッセルの都市空間を一変させました。このイベントは、若者のための主要なレジャー活動として紹介されています。
同シリーズより
ブリュッセル警察の魔法のスケート
La Dernière Heure · 2002年6月22日 · Pierre De Vuyst (記事) · Olivier Pirard (写真)
City roller fever
La Libre Belgique · 2002年6月22日 · P.D.G. (記事)
ローラースケートの警官と夏の散策
Le Soir · 2002年6月22日 · Alain Gérard (記事) · Jean-Louis Wertz (写真)
若者よ、滑れ！
La Capitale · 2002年6月22日 · Michel Declercq (記事) · V. Fromont (写真)
サーキットで時速240km
La Dernière Heure · 2002年6月22日 · V.Li. (記事)
カールはWho's Who'sの鍵を返上：現在はスケートに専念
La Capitale · 2002年6月29日 · Sylvie Degrelle (記事) · V. Fromont (写真)