La Meuse · 2005年5月12日
5月31日、隣人を祝いましょう！
- Fête des Voisins
- 2005
La Meuse、2005年5月12日 - 5月31日の隣人の日を扱う見開き。Christian Dupont、Philippe Courard、Christiane Vienne、André Antoine、Freddy Thielemans の隣人たちの証言を掲載。
記事本文 · 翻訳
親睦 - 参加しよう
5月31日、隣人を祝いましょう！
大臣であろうとなかろうと、この日、ヨーロッパ中で400万人がグラスを掲げます。あなたもいかがですか？
クリスチャン・デュポンの隣人：「車の中でも手を振ってくれる」
フィリップ・クーラールの隣人：「幸い、大臣になってからも変わっていない」
クリスチャン・ヴィエンヌの隣人たち：「これ以上近づく必要はないと感じている」
アンドレ・アントワーヌの隣人：「以前よりは会えないが、相変わらず親切」
フレディ・ティエレマンスの隣人：「テレビで彼を見る方が多い」
[記事本文はスキャンでは判読できません。]
注釈
この新聞切り抜きの品質は残念ながら低下しており、通常の提示基準を満たしていません。それでもこのイベントを証言するアーカイブとして、保存し公開したいと考えました。文字起こしはスキャンの判読可能な部分に限られます。
同シリーズより
The party at home!
Touring · 2005年5月9日 · Dominique Van Nieuwenhove (記事)
5月31日、「通りの向こうの人々」を招待するのを忘れないでください
La Meuse (Namur) · 2005年5月6日
親睦、合言葉
La Dernière Heure · 2005年5月19日 · A.Y. (記事)
各階で隣人との音楽と食前酒
Le Soir (Liège) · 2005年5月21日 · Joël Matriche (記事)
隣人の日！ / Feest in het Gebouw!
Brusseleir · 2005年5月25日
ボージョレ - 隣人とのパーティーワイン
Le Soir Magazine · 2005年5月25日