地域の外出に役立つ10のプラン

アクション・スポート・フェスティバル（Action Sport en fête） ⚫ 日時？ 土曜日 14時〜 場所？ Centre sportif de Woluwe-Saint-Pierre, av. Salomé 2 午後は終日、ミニクラブ、フェイスペインティング、トランポリン、アドベンチャーコースのほか、当協会やパートナー団体が提供するアクティビティの案内ブースが設置されます。さらに、（特にミニテニスやスキューバダイビングの）体験教室、武道、アーティスティック・フェンシング、バドミントンなどのデモンストレーションも開催。夜には食事会に続き、予約制のダンスパーティーが行われます。Ⓒ 問い合わせ：02/734.94.16 または Www.actionsport.be ブリュッセル古美術商・骨董市 ⚫ 日時？ 金曜 14時〜20時、土曜・日曜 11時〜19時 場所？ Brussels Expo, Heysel プロのディーラーによって企画された、300以上のブースが並ぶ大規模な青空市。古道具コレクター、愛好家、古美術ファンにとって夢のようなイベントです。あらゆるスタイルと時代の家具、アール・ヌーヴォーやアール・デコの置物、彫刻、絵画、食器棚などの家具、錬鉄製品などが見つかります。Ⓒ 入場料：7.5ユーロ。詳細情報：03/766.48.13 または www.topexpo.be ル・バル・デ・バル（ダンスパーティーの祭典） ⚫ 日時？ 土曜日 19時〜 場所？ Halles de Schaerbeek 世界中から集まったグループが、多彩なリズムであなたを躍らせます。オック語圏音楽の巨頭たち、マリのギタリストHabib Koite、破天荒なジプシー・ファンファーレ、ガリシアやブラジルのグループが登場します。 Ⓒ 入場料：9、12、または15ユーロ。問い合わせ：02/217.26.00 または www.muziekpublique.be フェスティバル・ド・ワロニー… フラジェにて ⚫ 日時？ 土曜日および日曜日 場所？ Flagey, place Sainte-Croix, Ixelles フェスティバル・ド・ワロニーが初めて、そのプレビュー公演をブリュッセルで開催します。プログラムには、展示会、講演会、名誉ゲストであるFrançois Schuiten氏とのトークイベント、そしてもちろん音楽（ドビュッシーのソナタ全曲演奏、古楽、猥歌や聖歌、現代音楽など）が用意されています。 Ⓒ 入場料：5ユーロ。全プログラムおよび問い合わせ：02/641.10.20 または www.flagey.be 移動民族（ジプシー）の伝統 ⚫ 日時？ 金曜日、土曜日、日曜日 場所？ Bozar, rue Ravenstein 23, Bruxelles 時に陰鬱で、時に陽気なロマ民族の音楽を深く知るための週末。バルカンのファンファーレ、ベリーダンス、ルーマニアのファミリーグループ、「Beier Debarre Quartet」によるマヌーシュ・スウィング・ジャズ、フラメンコダンサーのConcha Vargasによるステージ、そしてフランスの“偽”ジプシーグループ「Bratsch」による野生的なスウィング・キャバレーが繰り広げられます。 Ⓒ 情報および予約：02/507.82.00 または www.bozar.be ガーデンフェア ◆ 日時？ 金曜 12時30分〜19時、土曜・日曜 10時〜19時 ■場所？ Hippodrome de Boitsfort, chaussée de La Hulpe, Uccle 希少植物やコレクション用植物、花、樹木、ガーデン家具、工具、バーベキュー用品、噴水が揃うグリーンエリア。そしてグルメのためのエリアも併設。今年の香りのテーマは「ニンニク」です。Ⓒ 問い合わせ：02/332.27.47 または www.archeosexpo.be モリシャル広場のお祭り 日時？ 土曜日 11時〜22時 場所？ Place Morichar, Saint-Gilles このお祭りのプログラムは、スポーツ用品の蚤の市、子供向けのお話し会、フェイスペインティング、巨大壁画、ジャンベやオリエンタルダンスのワークショップ、歌、ミニサッカー、ボルダリングなど。さらにヒップホップショーとブレイクダンス入門（15時〜）、広場の再整備計画の発表、Alain Hubert氏による地球温暖化についての講演（18時〜）も開催。夜には世界の料理テーブルとパーカッションコンサートが開かれます。問い合わせ：02/538.48.57。 エルメットの植物市 ⚫ 日時？ 土曜日 場所？ Chaussée de Helmet, Schaerbeek 見事な並木（av. Huart Hamoirのイチョウ、rue Vandeveldeのユリノキ）を鑑賞できる地区で、エルメットのブラドリー（蚤の市）の一環として初開催される植物交換・即売会。植物の交換や販売、珍しい植物の紹介、情報ブース（堆肥作り、養蜂など）、Magic Land Théâtreによるアトラクションなどが行われます。問い合わせ：02/242.55.25。 ローラー・パレード ⚫ 日時？ 金曜日の夜 場所？ 出発地点：place Poelaert ブリュッセル最高裁判所の足元を発着点として、ブリュッセルの街をローラーブレードで巡る20キロメートルのツアー。 注意：このパレードは熟練スケーター限定で、雨天時は中止となります。Ⓒ 参加無料。問い合わせ：02/227.27.24。 ロラン地区のお祭り ⚫ 日時？ 日曜日 12時〜20時 場所？ Rue Commandant Ponthier, Etterbeek 12時から17時までは、ステージやストリートでのダンスと音楽、子供向けイベント（フェイスペインティング、ふわふわドーム）、あらゆる年齢層向けの大衆ゲーム（綱引き、椅子取りゲーム、巨大チェスなど）が行われます。17時から20時までは、大規模な市民ダンスパーティー。手頃な1ユーロ均一で世界の料理（12カ国以上）が楽しめる飲食ブースも設置されます。 詳細情報：02/650.05.73。