ローラースケートシーズンが開幕

9月30日までスケート ローラースケートシーズンが開幕 今週金曜日、スケート愛好家が ポエラート広場から 第一回ローラーパレードに 出発します そして、9月30日まで毎週金曜日の夜に行われる予定です。ただし、雨が降らない場合に限ります。雨天の場合は中止となります。 これまでの年と比べて何が変わったのでしょうか？実のところ、大きな変化はありません。 時間も変わりません。19時からポエラート広場（司法宮）に集合し、受付とウォームアップを行います。20時に出発し、参加者は途中で休憩を挟み、23時頃にポエラート広場に戻ります。 コンセプトも変わりません。これは、ブリュッセルの街路を約20キロメートル滑走するパレードです。ルートは週ごとに変わる可能性があります。 このローラースケートパレードは誰向けでしょうか？初心者向けでは決してありません。トンネル内の下り坂や石畳など、一部の区間は確かに危険です...そしてペースは速いです。お分かりの通り、ある程度のローラースケートの経験が必要です。組織は「自身の安全と他の参加者の安全のためにも、ブレーキをかけられることが不可欠である」と説明しています。「スタッフは不慣れなスケーターを見つけると、上達してから戻るようにアドバイスしています。」 安全のためには、保護具の着用も必要です。子供には必須です。リストガード、エルボーパッド、ニーパッド、反射材、ヘルメットなどです。大人にも同じ装備が強く推奨されています。そして、大人も視認できる必要があります。交通法規では、前方には白色灯、後方には赤色灯を装備することが義務付けられていることを忘れてはなりません。 その他、参加は無料です。それでは、楽しい滑走を... ミシェル・デクレルク 写真：特定の金曜日には、最大8,000人がローラーパレードに参加します。V.フロモン : 概要 情報 ローラーパレードに関する全情報は、www.belgiumrollers.com または 02/227.27.24 で。悪天候による中止の可能性がある場合、BRFR を 3791 に送信（SMS 1通0.25ユーロ）。 練習 ローラースケートを始めたい、または上達したい方にとって理想的な場所：週末に車が通行止めになるカンブルの森の一部（湖畔一周）。 日曜日の午前中には、「Ganza Roller」がそこで特別なブレーキングコースを開催しています（詳細は www.ganzaroller.org）。日曜日の午後も無料コースがあります。 ローラースケートをレンタルしたい場合は、「Twin」というお店があります（ユクル市アルセンバーグ通り414b、月曜から土曜の11時から19時まで営業）。カンブルの森にも時々出店しています。お問い合わせ：02/346.97.98 または www.twin.be。 ローラースケート警察官 カンブルの森に常駐 ローラースケート警察官は、何よりも親しみやすさの象徴です。「介入を行うのではなく、地域密着型の仕事を行うことが目的です」と、ブリュッセル首都圏・イクセル地区のローラースケートチーム責任者ジョエル・デ・ケイザーは述べています。「これは視認性だけでなく、採用にとっても重要です。」 実際、14人の男女がこの地区でローラースケートの訓練を受けています。「ローラーパレードの指導に加えて、私たちは土曜日と日曜日にカンブルの森の自動車通行禁止区域に常駐しています」と私たちの話者は説明します。「また、自動車なしデーや地域の祭りにも参加しています。」 さらに進むでしょうか？「それは疑問ですね。私たちはパリのように広い舗装された歩道があるわけではありません。ブリュッセルでは、天候、石畳、敷石のために制限があります。」 M.DQ 写真：彼らはパレードを警護しています。V.F.