In poche parole

Binche. Alcuni individui si sono introdotti nel municipio durante la notte tra giovedì e venerdì, passando dal vicino teatro comunale. Hanno portato via assegni ALE, 4.000 euro e un lettore DVD. Invece, nessun documento amministrativo è stato rubato. (F.Ds.) Charleroi. Un giovane immigrato africano è stato sequestrato per diverse ore da uno spacciatore in una stanza squallida della città bassa, questo mercoledì. È stato inoltre bruciato al labbro con una sigaretta prima di ricevere un colpo di bottiglia sulla nuca. Lo spacciatore sospettava che una prostituta gli avesse rubato del denaro e cercava di costringere la sua vittima a testimoniare a suo favore. Giovedì, a seguito di un'alterco tra la prostituta e il trafficante, la polizia è intervenuta e ha liberato il giovane. Entrambi sono stati presentati alla Procura di Charleroi. (F.Ds.) Mons. A causa del rischio di pioggia, la Roller Parade di questo sabato 30 agosto, l'ultima del Belgium Roller, è annullata. L'evento aveva attirato una media di duecento pattinatori e una sessantina di ciclisti a ogni uscita. (Va.S.)