Torna agli articoli

    La Dernière Heure · 19 luglio 2003 · P. D. V. (testo) · D. R. (foto)

    Tre parate e un ballo

    Articolo, La Dernière Heure, 19 luglio 2003 : « Tre parate e un ballo » (Roller Parade).

    Testo dell'articolo · traduzione

    Domenica 20 luglio la famiglia reale sceglie la mobilità alternativa BRUXELLES ∇ I dieci anni di regno di re Albert II saranno festeggiati anche alla vigilia della Festa nazionale. ► Questa domenica 20 luglio, come ogni bella festa che si rispetti, tutto comincia con l'aperitivo. Ma arricchito da un tocco culturale di buon gusto. Dalle 11:00 alle 14:00 si terrà l'Aperitivo concerto classico nel cortile del Palais d'Egmont. L'ensemble Prima La Musica, sotto la direzione di Dirk Brossé, eseguirà ogni ora un recital di opere di Mozart e Bartok. ► Dalle 11:30 ha luogo il raduno della reale Roller Parade al Parc du Cinquantenaire dal lato della rotonda Schuman. Gli appassionati della Belgium Rollers Parade hanno preparato una passeggiata speciale per l'anniversario del regno, su arterie stradali che di solito sono loro inaccessibili come la Rue de la Loi (attenzione alla buca!) o la Rue Belliard. A dare il segnale di partenza alle 12:30 saranno il prince Laurent e la princesse Claire in persona. ► Ai piedi dell'Atomium e lungo il Boulevard du Centenaire, a partire dalle 12:00, si raduneranno i partecipanti alla Moto Parade. Il Re, grande appassionato di moto di grande cilindrata, ma che a 69 anni ha rinunciato a guidare personalmente, darà il segnale di partenza alle 13:30. In precedenza i Blue Knights gli offriranno un gilet di pelle. ► Il prince Philippe parteciperà invece alla Vélo Parade che partirà alle 14:00 da Place des Palais. Raduno a partire dalle 12:30. ► Dalle 14:00 alle 18:00, circo, animazioni, musica e degustazioni in Rue Haute e Place Brueghel. ► Il Roller Street Park aprirà le sue porte in entrambe le giornate dalle 15:00 alle 20:00 presso le Casernes Prince Albert. I giovani tra i 12 e i 25 anni saranno il pubblico di riferimento dell'evento, ma il parco è aperto a tutti. In programma: una pista da 1.000 a 1.500 m², un parco di rampe e ostacoli e 4 DJ per l'atmosfera musicale: Daddy K, DJ Risk, DJ HMD e DJ Lefto. ► Musica più eclettica a partire dalle 18:30 al Bal populaire des Marolles, in Place du Jeu de Balle. Sul palco, artisti 100% belgi come l'immancabile e instancabile Annie Cordy, Grand Jojo naturalmente e Johan Verminnen tra gli altri. La piazza sarà trasformata in una pista da ballo con una gigante sfera a specchi e dotata di un grande schermo. Il pubblico potrà votare via SMS per scegliere la propria canzone popolare preferita da un jukebox virtuale. Il vincitore del concorso riceverà il premio verso le 23:00... dalle mani del prince Laurent e della princesse Claire, notoriamente molto amati nel quartiere.

    Della stessa serie

    Torna agli articoli