Jean-Pierre Mels

    Jean-Pierre Mels · Direttore del Mirano Continental · event-maker

    Un caleidoscopio di una carriera

    Nulla nei suoi inizi lasciava presagire la vita notturna. Formato come tecnico di chimica industriale, Jean-Pierre Mels lavorò nei laboratori della fabbrica Fabelta a Tubize e all'ospedale Tivoli a La Louvière, poi trascorse del tempo sulla catena di montaggio di automobili a Seneffe, prima di lavorare in proprio nel commercio tessile tra Milano, Paris e Bruxelles.

    Trascorse poi una prima decennale carriera presso il servizio postale belga: impiegato allo sportello a La Louvière, poi nel dipartimento affari internazionali dell'amministrazione generale a Bruxelles. Fu quella versatilità, non alcuna credenziale nella vita notturna, a portarlo alla direzione del Mirano Continental.

    Un articolo d'archivio, di cui non sono stati conservati giornale e data, riassume quel percorso in una frase azzeccata: “his life looks like a kaleidoscope” (la sua vita sembra un caleidoscopio). Per Carl De Moncharline è anche una lezione del mestiere: si può entrare nella vita notturna dalla porta di servizio, a patto di portare con sé una vera competenza.

    The archive press article about Jean-Pierre Mels, whose newspaper and date were not preserved. It is the piece that sums up his path in one phrase: "his life looks like a kaleidoscope".Date and newspaper name not provided by the archive.