Aldo Gigli

    Aldo Gigli · Cofondatore del Mirano Continental · scenografo e grafico

    Pannello Luminoso & Lega dell'Improvvisazione

    Il pannello luminoso, 1982

    All'inizio degli anni Ottanta, verso il 1982, il palco del Mirano Continental fu dotato di un grande pannello luminoso progettato da Olivier Gossens-Bara: uno schermo fatto di centinaia di punti luminosi che si accendevano e spegnevano. All'epoca non esistevano pannelli LED, né schermi piatti, né televisori al plasma; quel muro di lampadine era un'impresa.

    Su questo pannello i motivi si muovevano. Aldo Gigli ne componeva i primi modelli di animatici, disegnati punto per punto su carta millimetrata nel suo ufficio al primo piano della Chaussée de Louvain, la casa proprio accanto al Mirano dove si trovava l'agenzia di comunicazione dei proprietari del club, Paul Sterck e Marco Rolland. Ogni casella segnata corrispondeva a una lampada: il disegno diventava un programma.

    Tra questi modelli, un gabbiano le cui ali battono dall'alto in basso. Aldo passava lunghe ore a creare queste piccole animazioni, immagine per immagine, prima che lampeggiassero sopra la pista da ballo. L'animazione mostrata in questo capitolo è una ricostruzione digitale a partire dal suo disegno d'archivio, con una traccia disco originale libera da diritti.

    Il gabbiano animato, ricostruzione 2026
    Ricostruzione animata basata sul modello di animatica disegnato da Aldo Gigli su carta millimetrata: un gabbiano le cui ali battono dall'alto in basso, punto per punto, come appariva sul pannello luminoso progettato da Olivier Gossens-Bara al Mirano Continental intorno al 1982, qui su un brano disco originale libero da diritti.
    Fotografia in bianco e nero, formato orizzontale. Vista dall'alto di una partita della lega belga di improvvisazione al Mirano Continental: tre attori in maglie a righe da arbitro sulla pista centrale illuminata, circondati sui quattro lati da circa 500 spettatori che agitano i cartoncini di voto, in un'atmosfera da vera caldaia.Mirano Continental, dal 1986. Collezione privata.

    IMPRO, TANTO, APPASSIONATAMENTE... ALLA FOLLIA

    Il pannello continuò a servire ben oltre i suoi primi motivi. Dal 1986, la lega belga di improvvisazione, fondata nel 1984 dopo una tournée della LNI quebecchese, stabilì la sua sede al Mirano Continental e vi disputò i suoi incontri per oltre dieci anni. Sulla pista: due squadre di giocatori in maglietta, un arbitro a strisce, un coach e circa 500 spettatori che votano con i cartoncini, in un'atmosfera da vera caldaia. Bruno Bulté, ballerino del Mirano, era uno dei suoi coach; la lega era allora diretta, secondo il ricordo di Carl De Moncharline, da Pierre-André Itin.

    Per quelle serate, il pannello luminoso mostrava due mani che applaudono, anch'esse disegnate punto per punto, per chiamare la reazione della sala. La seconda animazione di questo capitolo ne è una ricostruzione, realizzata con lo stesso spirito grafico del gabbiano.

    Le mani che applaudono, ricostruzione 2026
    Ricostruzione animata nello spirito del pannello luminoso del Mirano Continental: due mani che applaudono, disegnate punto per punto con lampadine ambrate. Questo motivo accompagnava le partite della lega belga di improvvisazione al Mirano dal 1986, per chiamare l'applauso del pubblico.
    Il concetto delle partite di improvvisazione spiegato
    Programma Flash della lega belga di improvvisazione: il concetto delle partite spiegato, due squadre di giocatori, un arbitro, un coach e un pubblico che vota con i cartellini.Video pubblicato su YouTube dal canale La Ligue d'Impro.Fonte: YouTube, La Ligue d'Impro →
    La Libre Belgique, 12 November 1992: “The magic of the ephemeral celebrates its anniversary”
    Press cutting. A ten-year review of the Belgian improvisation league with Eric De Staercke and Jean-Marie Cuvelier: some 200,000 spectators gathered at the Mirano Continental and the Cirque royal, one hundred and twenty professional actors and around 2,500 themes played since 1984.Article by Olivier Mouton, photo Th. Rogé. La Libre Belgique. Date given by the archive: 12 November 1992. Full transcript available in the Press section.
    Press, 1992: “Brussels, capital of improvisation - Impro, a lot, passionately... madly”
    Press cutting. A feature on ten years of improvisation in Brussels: the first matches at the Halles de Schaerbeek, the annual championship set up by Alain Stevens and Jonathan Fox and played every Sunday in spring at the Mirano in Saint-Josse, the hockey-style refereeing of a match, and the rise of actors such as Eric De Staercke and Bernard Cogniaux.Unidentified newspaper, 1992. Full transcript available in the Press section.