Volver a los artículos

    Zone 02 · 3 de septiembre de 2003 · Photo: Alexis Haulot (foto)

    Balance de la ola de calor La roller ha rodado bien

    Artículo, Zone 02, 3 de septiembre de 2003 : « Balance de la ola de calor La roller ha rodado bien » (Roller Parade).

    Texto del artículo · traducción

    La Roller Parade, 2.ª edición, concluyó finalmente el 22 de agosto, a pesar de que el gran final debía celebrarse el 29. Desafortunadamente, la lluvia hizo acto de presencia, lo que impidió a Taïg Khris, uno de los campeones mundiales de la disciplina, demostrar su talento sobre los adoquines bruselenses. “No pasa nada -reacciona Carl de Moncharline, organizador del evento sobre ruedas del verano-. El balance de esta edición de 2003 es muy positivo. Hemos atraído a tanta gente como el año pasado”. Esto motiva al infatigable Carl a repetir de inmediato sus paseos bruselenses en patines el próximo verano. El evento, nacional por primera vez, también triunfó en las demás ciudades del programa, lo que despierta deseos de ir más lejos al príncipe de los patines: “¡Tengo ganas de exportar el concepto fuera de nuestras fronteras, al sol!”

    De la misma serie

    Volver a los artículos