Volver a los artículos

    Elle Belgique · 1 de julio de 2004 · STÉPHANIE PAILLET (texto)

    Un soplo de aire fresco en bruselas

    Artículo, Elle Belgique, 1 de julio de 2004 : « Un soplo de aire fresco en bruselas » (Roller Parade).

    Texto del artículo · traducción

    Los hombros se desnudan, las faldas se acortan y las burbujas centellean en las terrazas de los cafés. Uno se creería de vacaciones. Bueno, casi. Si todavía no tenemos la suerte de estar contando los dedos de los pies en abanico, al menos podemos disfrutar del ambiente veraniego y gratuito de la capital. La prueba en tres partes. BELGIUM ROLLERS EL gran desfile de los aficionados a los patines en línea. Todos los viernes por la noche, desfilan por un paseo de 20 km. Para quienes lo ignoren, este año celebramos el 200º aniversario de la invención del patín, cuyo padre es... belga. Una razón más para participar. Reunión todos los viernes a las 19h en la plaza Poelaert. Salida a las 20h. Hasta el 25 de septiembre. http://www.belgiumrollers.com/ BRUXELLES LES BAINS Sacamos el bikini y las sandalias, dirección a los muelles donde nos esperan arena fina, palmeras, tumbonas, sombrillas, bares y música. Los más deportistas disfrutarán de juegos acuáticos, petanca, voleibol de playa, ... Del 23 de julio al 22 de agosto en el Quai des Péniches. De martes a jueves de 11 a 20h. De viernes a domingo de 11 a 22h. Entrada gratuita. http://www.bruxelleslesbains.be ESPACE SPECULOOS Para su 4ª edición, Speculoos pone a disposición cinco espacios de expresión para los artistas callejeros. Este año, la Rue Neuve, la Petite Rue au Beurre, la Place de la Monnaie, las Halles Saint Géry y Recyclart acogen a malabaristas, bufones, músicos, acróbatas, cuentacuentos y saltimbanquis... Del 3 de julio al 25 de septiembre. Todos los días a partir de las 14h. Espectáculos en el podio todos los sábados a las 15h en la Place de la Monnaie. http://www.espacespeculoos.be

    De la misma serie

    Volver a los artículos