Volver a los artículos

    Bravo Uccle · 2003-07 · Propos recueillis par Charles-Antoine de Trazegnies (texto) · Daniel Dedave, Marc Dejong (foto)

    Los "Famosos" de Uccle Carl De Moncharline, el activista cultural

    Artículo, Bravo Uccle, 2003-07 : « Los "Famosos" de Uccle Carl De Moncharline, el activista cultural » (Roller Parade).

    Texto del artículo · traducción

    EDITORIAL ¿Una Bélgica que endereza entuertos? Con su ley de competencia universal, ¿ha apuntado Bélgica demasiado alto? ¿Ha querido dar lecciones de moral al mundo entero? ¿Se ha mostrado pretenciosa? Como todas las leyes, esta ley ética podía dar lugar a abusos, y quienes se sorprendan de ello deberían pensar en todas las denuncias ligeras, e incluso fantasiosas, que colapsan nuestros tribunales. El problema no está ahí. Por otra parte, se pueden prever disposiciones que disuadan las denuncias "oportunistas". Si esta ley fue modificada una primera vez, antes de ser objeto de negociaciones gubernamentales, es porque choca con intereses poderosos. Hay que releer a La Fontaine y recordar que "la razón del más fuerte es siempre la mejor". Los Estados Unidos han decidido hacer comprender al mundo entero que son efectivamente los más fuertes. Herido por la terrible mordedura del 11 de septiembre, este gigante ya no soporta la menor picadura de mosquito. Tal es la realidad hoy en día. Todo es agua para su molino. Apenas avergonzado por la ausencia de armas de destrucción masiva en Irak, helo aquí amenazando a Irán. Pero los mosquitos se multiplican y están cada vez más excitados (véase "El león y el mosquito", otra fábula de La Fontaine). ¿No está el gigante cometiendo "deslices"? En Afganistán y en Irak, los estadounidenses atacaban a dictaduras: tenían un argumento incontestable. Al presionar a Bélgica para que enmiende su ley, ¿no han empezado a atacar a las democracias? Esperemos que el caso belga no sea un peligroso precedente, y en un mundo cada vez más unipolar, deseemos que los europeos despierten y que su Unión se convierta rápidamente en una verdadera unión política. Charles-Antoine de Trazegnies sumario Municipio .......... 6 Medio ambiente .......... 9 El Famoso de Uccle .......... 10 Fort-Jaco .......... 11 Vinos de verano .......... 14 Exposiciones .......... 16 Conciertos .......... 17 Espectáculos .......... 18 Escapadas .......... 19 Cursos y talleres .......... 23 Libros .......... 25 Cine .......... 26 Restaurantes .......... 28 Multimedia .......... 33 Novedades CD/DVD .......... 36 Bravo Servicios .......... 37 Mensual gratuito buzoneado con una tirada de 50.000 ejemplares realmente distribuidos en Uccle, Linkebeek (parcial), Ixelles (parcial), Forest (parcial) y Rhode-Saint-Genèse (parcial), y editado por: RVJ Editions sprl Drève Pittoresque 92 1640 Rhode-St-Genèse Tel. 02 358 20 12 Fax 02 358 17 37 info@bravouccle.be Editora responsable Martine KINZINGER info@bravouccle.be Director de redacción Charles de TRAZEGNIES charles@bravouccle.be Director comercial Jerry DUBOIS jerryd@bravouccle.be Delegado comercial Damien BECK damienb@bravouccle.be Secretaría Danièle GRIMMIAUX danieleg@bravouccle.be Colaboradores Daniel BASTIÉ Stéphane LÉMERET Michel FEYS Jean MONTAGNE Jean-Marie PIERRARD Realización Double clic- graphic studio doubleclic@skynet.be Impresión Remy Roto s.a. Distribución SPAN Diffusion Suscripción anual Para las personas que no vivan en nuestra zona de distribución, 22,31 € a ingresar en la cuenta: 310-0369654-73 de RVJ Editions sprl Ha conseguido grandes victorias con el éxito de las operaciones "Brussels Rollers" y, muy recientemente, "Immeubles en fête". En pocos años, Carl De Moncharline se ha convertido en una figura principal de la vida bruselense. Nunca falto de ideas, este antiguo mal estudiante convertido en un adicto al trabajo busca imponer la imagen que tiene de una ciudad multicultural, abierta, activa y tolerante, y está a punto de lograr su objetivo. Nos hemos reunido con este ucclois de adopción (comparte su tiempo entre Bruselas ciudad y nuestro municipio) que se mueve más rápido que su sombra. Bravo Uccle: Carl De Moncharline, ¿cuándo se convirtió en un "activista cultural"? Carl De Moncharline: Nací de padres artistas. Mi padre es el escultor Mon De Rijck y mi madre, Charline Mahy, es pintora. Siempre he estado rodeado de gente que buscaba nuevos caminos. Mi padre, que era director del Château Malou, inventó el concepto de galería de préstamo de obras de arte; uno de mis tíos, empresario, me dio valiosos consejos de organización; mi padrastro homeópata me enseñó el rigor. A los 18 años, lancé una campaña titulada "Barbares, changez !" [¡Bárbaros, cambien!] para reaccionar ante el hecho de que no había papeleras públicas en Bruselas. Con 300.000 francos que había ahorrado trabajando aquí y allá, creé paneles adhesivos que coloqué en los semáforos. Se desencadenó una primera polémica por cartelismo ilegal. ¡Hubo gente que creyó que la extrema derecha estaba volviendo! Pero la prensa me apoyó, especialmente la televisión, que mostró carteles de políticos que todavía seguían allí cuatro años después de las elecciones. Y mi campaña dio en el blanco, ya que la región organizó un concurso de papeleras. Bravo Uccle: ¿Participó usted? Carl De Moncharline: Previamente, había propuesto un proyecto de papelera europea de reciclaje selectivo con espacio publicitario cultural (mi tendencia ecológica), pero me negué a participar en el concurso. Después vimos aparecer las famosas papeleras marrones con tapa dorada que se encuentran hoy en todas partes. Bravo Uccle: ¿Cuál fue la siguiente campaña? Carl De Moncharline: En 1991, tras trabajar dos años para el festival de cine de Bruselas, fui contratado por el Mirano como director artístico y entré en la noche. Hay que decir que ya trabajaba por la noche para bares de moda. En el Mirano creé puestas en escena, una pista giratoria. Paralelamente, organizaba "Who's Who's Follies" en Bruselas y París en discotecas famosas como el Palace, el Bataclan, les Bains, el Queen... Se me veía entonces en la emergencia del House y Bélgica llevaba una ventaja respecto a Francia. El House era una tribu, era toda una generación que se reconocía en esa música. Bravo Uccle: ¿De las "Who's Who's Follies" pasó al "Who's Who's Land"? Carl De Moncharline: Encontré un viejo teatro abandonado en la Rue du Poinçon y lo convertí en la discoteca más grande de Bélgica. Pero unos promotores diseñaron un proyecto inmobiliario en el barrio y, a partir de ese momento, tuve problemas. No voy a volver sobre ese triste episodio. El caso es que, a pesar de nuestra buena voluntad, el "Who's Who's Land" fue cerrado. Posteriormente, me ocupé de la estrategia de comunicación del PS con vistas a las elecciones municipales. Quise comprometerme en el terreno político para hacer valer mi visión de la ciudad. Fue a raíz de eso cuando tuve la idea de crear la Roller Parade. Bravo Uccle: Está domiciliado en Bruselas ciudad pero vive la mayor parte del tiempo en Uccle. ¿Qué piensa de nuestro municipio? Carl De Moncharline: Es un municipio muy bonito, pero que no es muy dinámico. Le falta espíritu joven, cultura y fiestas populares. Es una lástima, porque tiene muchos puntos fuertes. VROOOOOM

    De la misma serie

    Volver a los artículos