Volver a los artículos

    Belga (FR) - dépêche (Auxipress / Mediargus) · 3 de junio de 2005

    Belgium Rollers: el primer desfile de la temporada cancelado en Bruselas

    Comunicado, Belga (FR) - dépêche (Auxipress / Mediargus), 3 de junio de 2005 : « Belgium Rollers: el primer desfile de la temporada cancelado en Bruselas » (Roller…

    Transcripción · traducción

    (BELGA) = La primera salida de la temporada 2005 del desfile de patinaje en línea "Belgium Rollers", prevista para este viernes por la noche en Bruselas, ha sido cancelada debido a las amenazas de tormenta, confirmó Carl de Moncharline, organizador del evento, a la agencia BELGA al final del día. La cita para los aficionados a los patines en línea estaba fijada a las 19:00 en la plaza Poelaert, frente al Palacio de Justicia, y la salida debía darse a las 20:00. La próxima salida está prevista para el próximo viernes, mismo lugar, misma hora, "esperando que el tiempo sea esta vez más clemente", añadió el organizador. Seis ciudades belgas acogerán este año a los entusiastas del patinaje en línea, que podrán disfrutar a sus anchas en Bruselas, Mons, Namur, Hasselt, Koksijde y Ostende. Bruselas será la única ciudad en ofrecer un recorrido de 20 km durante cuatro meses, hasta el 30 de septiembre, todos los viernes por la noche. La gira "Belgium Rollers" recorrerá el país según el siguiente programa: del 04/07 al 29/08 en Hasselt (los lunes), del 06/08 al 31/08 en Ostende (los miércoles), del 30/06 al 15/09 en Namur (los jueves), del 03/06 al 30/09 en Bruselas (los viernes) y del 02/07 al 27/08 en Mons (los sábados). El desfile también tendrá lugar los domingos 10/07, 30/07, 21/08 y 28/08 en Koksijde. El cumplimiento de este programa dependerá, por supuesto, de las condiciones meteorológicas. Aunque todos los participantes son bienvenidos, los organizadores insisten en la seguridad: es necesario saber frenar. Por lo tanto, se invita a los principiantes a practicar en un lugar seguro. A tal efecto, se abrirá una escuela al aire libre en el Bois de la Cambre, en Bruselas, todos los domingos por la tarde. En cuanto al equipamiento, se aconseja encarecidamente, tanto para pequeños como para mayores, llevar las protecciones adecuadas: rodilleras, coderas, muñequeras, señalización luminosa y casco. Información en Internet: www.belgiumrollers.com.

    De la misma serie

    Volver a los artículos