Volver a los artículos

    La Voix du Luxembourg · 2 de junio de 2005 · EE (texto)

    «Luxembourg city Inline-skate» 2005 Los automovilistas en el arcén

    Artículo, La Voix du Luxembourg, 2 de junio de 2005 : « «Luxembourg city Inline-skate» 2005 Los automovilistas en el arcén » (Roller Parade).

    Texto del artículo · traducción

    «Luxembourg city Inline-skate» 2005 Los automovilistas en el arcén Los participantes se reunirán en la Place de Metz antes de seguir un circuito cerrado hasta el bulevar de la Pétrusse Foto: Ciudad de Luxemburgo Rollers en la ciudad de Luxemburgo para un recorrido insólito, normalmente reservado a los automovilistas. El «Luxembourg city inline-skate» tendrá lugar durante varios meses de 10 a 12 horas a partir del doce de junio. Partiendo de la Place de Metz, los participantes se prepararán para un circuito que los llevará por el valle de la Pétrusse, pasando por el puente Adolphe, la Place de Bruxelles, el bulevar Roosevelt, el Viaducto (Pasarela) así como el bulevar de la Pétrusse. El «Friday night skate», por su parte, se organizará el 8 de julio de 20 a 22 horas. Se instalará un punto de acogida en el lugar de encuentro con la posibilidad de alquilar gratuitamente patines en línea y patines. Los monitores del servicio de deportes supervisarán el circuito para intervenir en caso de accidente. También estarán presentes para iniciar a los voluntarios en las técnicas de los «inline-skates». Todos los participantes, ya sea que estén en patines en línea, patinetas, patinetas de serpiente o patinetas de patada, deben estar equipados con el equipo adecuado, esta es una de las condiciones requeridas para poder unirse a la fiesta. EE Información en el 091 98 25 21 o por correo electrónico: sports@vdl.lu

    De la misma serie

    Volver a los artículos