Zurück zu den Artikeln

    Télémoustique · 9. Juli 2003 · ROUVROY (Foto)

    Mobilität Belgium rollers Die Stadt gehört Ihnen!

    Artikel, Télémoustique, 9. Juli 2003 : « Mobilität Belgium rollers Die Stadt gehört Ihnen! » (Roller Parade).

    Artikeltext · Übersetzung

    Wer Autoseite sagt, meint Mobilität. Wer aber von Mobilität spricht, kann natürlich auch an andere Fortbewegungsmittel denken. Zug, Straßenbahn, Bus, U-Bahn und Fahrrad sicherlich, aber auch Inlineskates. Anlässlich der zweiten Ausgabe der „Roller Parades“ (in Bruxelles sowie seit diesem Jahr in Liège, Mons, Namur, Hasselt und Coxyde) haben wir beschlossen, unsere Skates anzuschnallen und dem Umzug zu folgen. Nicht, um uns für einen Abend als „Angeber“ aufzuspielen, sondern um zu sehen, ob eine Stadt wie Bruxelles die tägliche Nutzung eines Paars Inlineskates ermöglicht. Die Antwort lautet Ja, sofern bestimmte Regeln beachtet werden. Hier sind unsere wichtigsten Tipps für alle, die unbedingt auf acht Rädern unterwegs sein wollen... Zunächst einmal die Ausrüstung. Obwohl „Vorsorge besser als Nachsorge“ ist, steht es jedem frei, seine Schutzausrüstung zu wählen. Einige davon sind unerlässlich: Knieschützer, Ellenbogenschützer und Handgelenkschützer an erster Stelle. Für die Jüngsten wird das Tragen eines Helms dringend empfohlen. Die Kleidung sollte leicht sein. Weite Kleidung verleiht dem Körper nämlich eine nicht unerhebliche Bewegungsfreiheit. Dennoch ist ein Pullover im Rucksack nach der Anstrengung immer willkommen. Bereit für den Asphalt? O.K. Vor Ort wärmen Sie sich auf und hören vor allem aufmerksam den allgemeinen Sicherheitsanweisungen zu. Und dann geht es los zu einer etwa zwanzig Kilometer langen Fahrt durch die Straßen der Stadt. Dort wird es kompliziert... Man muss sagen, dass Kopfsteinpflaster, Fahrbahnen in schlechtem Zustand, Straßenbahnschienen oder auch tückische leichte Steigungen Ihnen nichts schenken werden. Daraus zu schließen, dass sie nur schlechte Überraschungen bereithalten, wäre jedoch übertrieben. Da Vorsicht die Mutter der Porzellankiste ist, müssen Sie einfach vorausdenken. Halten Sie daher wie im Auto Abstand, berücksichtigen Sie Ihre Geschwindigkeit und vergessen Sie nicht, Ihre Bremse zu dosieren. Für viele ist das Bremsen problematisch. Es stehen zwei Techniken zur Auswahl: Der aufrechte Körper, leicht nach hinten geneigt, nutzt die Bremse eines der Skates, und die vom Eislaufen inspirierte Technik. Diese besteht darin – wie mit der Kufe eines Schlittschuhs –, zu bremsen, indem die Räder quer über den Boden gezogen werden. Diese Lösung erfordert zwar etwas Übung, erweist sich aber bei Notbremsungen als äußerst effektiv. In Bruxelles räumt die Strecke den großen Boulevards, Tunnels und einigen schönen Steigungen viel Platz ein. Der Midi-Tunnel und der Anstieg von Botanique sind allein schon einen Umweg wert. Auf diesen breiten Abschnitten müssen Sie unbedingt rechts fahren. Auf der Suche nach Nervenkitzel kommen Liebhaber reiner Geschwindigkeit voll auf ihre Kosten. Sie sind gewarnt! Schließlich sollten Sie wissen, dass außerhalb dieser Veranstaltungen jeder Skater von der Straßenverkehrsordnung als Fußgänger betrachtet wird. Er muss daher dieselben Regeln befolgen. Ein Schelm, wer Böses dabei denkt... Belgium Rollers Summer Tour: „www.belgiumrollers.com“.

    Aus der gleichen Serie

    Zurück zu den Artikeln