La Dernière Heure · 9. Juli 2003 · E.A. (Text) · BELGA (Foto)
Roller-Jugend!
- Roller Parade
- 2003
Artikel, La Dernière Heure, 9. Juli 2003 : « Roller-Jugend! » (Roller Parade).
Artikeltext · Übersetzung
■ Wenn das Wetter günstig ist, findet die Parade diesen Donnerstag statt
LÜTTICH ∇ Letzte Woche hat es geregnet. Die erste Roller Parade von Lüttich konnte nicht stattfinden, da die Organisatoren sie lieber abgesagt haben. Für diesen Donnerstag sind alle Hoffnungen erlaubt... Es sei denn, ein neues Tiefdruckgebiet trübt die Stimmung der Roller-Fans! Wenn es nicht diese Woche ist, dann vielleicht nächste Woche!
Die Belgium Rollers Summer Tour 2003 hat in der Tat geplant, jeden Donnerstag im Sommer bis zum 27. August in Lüttich Halt zu machen. Gestartet auf dem Gebiet der Stadt Brüssel, macht sie dieses Jahr in verschiedenen wallonischen Städten sowie in Antwerpen und Ostende Station.
Laut dem Organisator Carl de Moncharline bietet Lüttich die Besonderheit einer sehr urbanen Strecke. Die Route führt über die Boulevards de la Sauvenière und d'Avroy, die Avenue Blonden und ihren Unterführungstunnel, die Avenue Rogier und ihren Unterführungstunnel sowie die Brücken von Fragnée und Fétinne.
Die zwei 7,5 Kilometer langen Schleifen führen über die Place Saint-Lambert, wo der Start (21:00 Uhr) und das Ziel der Parade stattfinden. Ab 20:00 Uhr können sich die Teilnehmer aufwärmen, bevor sie das Stadtzentrum in Angriff nehmen, dessen Straßen ihnen für den Abend vollständig zur Verfügung stehen. Der Autoverkehr wird leicht beeinträchtigt sein, um die Parade vorbeizulassen.
Es wird möglich sein, Rollschuhe zu mieten, da 300 Paare zum Preis von 10 € zur Verfügung stehen, einschließlich der unerlässlichen Schutzausrüstung. Neben Rollschuhen sind auch Fahrräder, Tretroller und Skateboards in der Parade zugelassen, jedoch am Ende des Zuges.
Infos: 0900/24.064.
Aus der gleichen Serie
Fast dreihundert Namurer bei den Belgium Rollers
Le Soir · 9. Juli 2003
Kurzmeldungen
Passe-Partout · 9. Juli 2003
Mons Jeden Samstag Inliner-Spaß
Plus Magazine · 9. Juli 2003
Mobilität Belgium rollers Die Stadt gehört Ihnen!
Télémoustique · 9. Juli 2003
Alle remmen los
Zone 02 (NL) · 9. Juli 2003
200 Inlineskater in der Stadt
Het Belang van Limburg · 8. Juli 2003