Passe-Partout · 14. Mai 2003 · Marc Laville (Text)
Die Roller Parade: Er ist es!
- Roller Parade
- 2003
Artikel, Passe-Partout, 14. Mai 2003 : « Die Roller Parade: Er ist es! » (Roller Parade).
Artikeltext · Übersetzung
30.000 Skater und 100.000 Zuschauer – das ist die Bilanz der Roller Parade 2002. In diesem Jahr legt die Stadt Brüssel noch eins drauf, zusammen mit den Provinzen!
Im vergangenen Jahr war das Experiment gewagt: „Zusammen mit dem Bürgermeister und dem Polizeichef sind wir nach Paris gereist, um zu sehen, wie unsere französischen Freunde dieses Event organisiert hatten“, erinnert uns Carl de Moncharline, der Initiator dieser Veranstaltung.
„Ich muss dem Kollegium der Stadt Brüssel danken, das die Bedeutung dieses Events erkannt hat.“
Nach „Brussels rollers“ kommt nun „Belgium rollers“!
In dieser Saison nehmen nämlich mehr als sieben Städte an dem Experiment teil.
Konkret kann man während der zwei Sommermonate der Semesterferien sechzig Tage lang jeden Tag in einer anderen Stadt skaten, da sich Mons, Hasselt, Namur, Gent, Lüttich und Koksijde der Bewegung angeschlossen haben.
In Brüssel findet das Treffen während der großen Schulferien jeden Freitag um 21:00 Uhr statt. Das Ganze gut betreut von Polizisten, die eine Brigade von „Rollers cops“ bilden!
Informationen:
www.belgiumrollers.com
Aus der gleichen Serie
Nachbarschaftstreffen
Paris Match Belgique · 20. Mai 2003 · Élodie Weymeels (Text) · Denis Lecuyer (Foto)
Actie roller parade rolt door zeven steden
De Morgen · 21. Mai 2003
Rollers in Brussels
Mochi · 21. Mai 2003
Auf geht's, Rollschuh-Jugend...
La Dernière Heure · 28. Mai 2003
Die Stadt stellt ihre „Roller Cops“ vor
Le Quotidien de Namur · 28. Mai 2003
Namur | Neuer Treffpunkt Die wallonische Hauptstadt setzt auf Inlineskates
Le Soir · 28. Mai 2003