العودة إلى المقالات

    La Meuse (Forest - politique) · 9 يونيو 2005 · V.M. (نص) · BLIBERT (صورة)

    هل ستنتقل ماري أرينا في سبتمبر؟

    مقال, La Meuse (Forest - politique), 9 يونيو 2005 : « هل ستنتقل ماري أرينا في سبتمبر؟ » (Roller Parade).

    نص المقال · ترجمة

    سياسة فورست هل ستنتقل ماري أرينا في سبتمبر؟ شائعة هبوطها بالمظلة مستمرة، وقد أكدتها لنا "جارة" مستقبلية بدأت التحركات الكبيرة الأولى على رقعة شطرنج الانتخابات البلدية لعام 2006. وفي الوقت الحالي، فإن "السيدات" هن اللواتي يبدأن الهجوم بشكل أساسي. وهكذا، يوم الجمعة، أعلنا لكم عن وصول لوريت أونكلينكس إلى شيربيك (انظر المقابل). لكن هناك "سيدة" أخرى يعود اسمها بانتظام في قائمة "الهابطين بالمظلة" المستعدين للقفزة الكبيرة. هذه السيدة هي بالطبع ماري أرينا، التي يذكر صراعها المستقبلي مع كورين دي بيرمينتييه بانتظام. إن "الشائعة" التي تنتشر منذ استحواذ ماري أرينا على منزل يقع في شارع دو كيرسبيك، عنيدة (جداً). إنها تنتشر في أوساط مختلفة قريبة من الحزب الاشتراكي، وقد أكدتها لنا ساكنة في شارع دو كيرسبيك، التي أتيحت لها الفرصة للتحدث مع ماري أرينا، خلال إقامة في كان. ما رأي القسم المحلي، الذي أجرى إصلاحًا شاملاً لتبديد التوترات الداخلية ووضع قائمة تكون "أكثر توافقًا" مع الأحياء الشعبية في فورست؟ دعنا نعود للحظة إلى هذه المعلومة، التي تنتشر في كل من الأوساط الخاصة بالفعاليات (القريبة من كارل دي مونشارلين، مؤسس Roller Parade و Immeubles en fête) وفي الأوساط السياسية (القريبة من إيليو دي روبو). في مهرجان كان، التقت سيدة من فورست، حديقتها تقع خلف حديقة المنزل الذي اشترته ماري أرينا، بالوزيرة. وتحدثت إليها. وذكرت الأشغال الكبرى لإعادة التطوير الجارية منذ عدة أشهر في مبنى الوزيرة رئيسة الـ- "رئيسة قائمتنا الحالية هي بوضوح ماجدا دي غالان" دولة. "بالنظر إلى طريقة تقدم الأعمال، سنلتقي قريبًا في الحي"، لاحظت. وأجابتها ماري أرينا بأنها ستنتقل إلى هناك في سبتمبر، لأنها كانت بحاجة أولاً إلى إيجاد مدرسة جديدة لأطفالها. إذا ثبتت صحة هذه المعلومة، فإن المواجهة بين أرينا/دي بيرمينتييه (4214 صوتًا تفضيليًا في الانتخابات البلدية لعام 2000) تتضح. للأسف، لم نتمكن من الوصول إلى المتحدثة باسم المعنية. "لم نتلق أي معلومات في أي اتجاه"، يعلق رشيد بارغوثي، عضو قسم فورست من الحزب الاشتراكي. "على أي حال، نحن مستمرون في المضي قدمًا ونواصل الإصلاح الذي بدأناه بعد انتخابات عام 2000. إذا خسرنا تلك الانتخابات، فذلك يرجع جزئيًا إلى أننا لم يكن لدينا عدد كافٍ من المنتخبين المقربين من الأحياء الشعبية في فورست والسكان ذوي الأصول المهاجرة." سيجتمع أعضاء القسم في جمعية عامة في 3 أكتوبر المقبل، وسيتعين عليهم التصويت على مشروع قائمة مقترح من قبل مجموعة عمل تتكون من 9 أعضاء (من بينهم ماجدا دي غالان، فرانسيس ريزيمونت، نادية اليوسفي، مارك-جان غيسيلز، بول ليندرز – كلها أسماء، حسب مصادرنا، لديها فرصة للتواجد ضمن المرشحين الستة الأوائل في القائمة). "باب الترشيحات مفتوح حتى 10 سبتمبر. وبالتالي فهو مفتوح أيضًا لماري أرينا"، يجيب باتريك دينيس، رئيس القسم. "لكن رئيسة قائمتنا الحالية هي بوضوح ماجدا دي غالان. إذا أراد الاتحاد فرض قيادة علينا، أفترض أن ذلك لن يتم دون اتصالات مسبقة ولم تكن هناك أي خطوات في هذا الاتجاه." لكن هذا الأخير لا ينكر أن المسألة حساسة للغاية داخل القسم نفسه... صورة: ماري أرينا تجدد منزلها. بهدف الانتقال إليه قريبًا؟ بليبرت : باختصار لوريت أونكلينكس ستصل إذن إلى شيربيك لتقود قائمة الحزب الاشتراكي، مستغلة بذلك النتيجة التي حققها هذا الحزب في الانتخابات التشريعية لعام 2003 والانتخابات الإقليمية لعام 2004. تذكروا: ارتفع الحزب الاشتراكي آنذاك إلى مرتبة الحزب الأول في كانتون شيربيك. ونقص الزعيم منذ مغادرة آلان هوتشينسون إلى واترمايل-بواتفورت، فمن المنطقي أن يكون القسم المحلي مؤيدًا لمثل هذا الهبوط بالمظلة. ومن المنطقي أيضًا أن يكون الاتحاد الاشتراكي قد فكر في "توفير" بلدية ذات مستقبل انتخابي واعد. لكن هل ستتخلى لوريت أونكلينكس عن وزارتها لترتدي الوشاح ثلاثي الألوان؟ وماذا لو رافقها أمير كير إلى مدينة الحمير؟ كان مرشحًا بالفعل للهبوط بالمظلة، وبذلك يمكن أن يصبح رئيس بلدية بالنيابة، مما سيسمح للوريت أونكلينكس بالاحتفاظ بمنصبها الوزاري.

    من نفس السلسلة

    العودة إلى المقالات