كل شيء يسير بسلاسة، كالتزلج على عجلات

موعد في ساحة جراند بلاس بمدينة مونس يوم السبت هذا للاحتفال بمسيرة صيفية، كما حدث في عام 2003. مونْس ∇ هذا الأسبوع، كان كارل دو مونشارلين، مصمم مسيرة التزلج (Roller Parade)، التي لاقى نجاحها صدى واسعًا في شوارع بروكسل، حاضرًا في مونس لتقديم النسخة الثانية من المسيرة المونسية. يوضح البروكسلي قائلاً: "ذكرى العام الماضي هي لأجواء ودية تمامًا اتسمت بتعاون رائع مع قوات الأمن التي ساعدتنا حتى في مدن أخرى. هناك الكثير من البهجة في هذه المدينة التي تتميز بوجود الكثير من الأرصفة المرصوفة بالحصى، مما يؤدي إلى بعض المشاهد المضحكة نوعًا ما في بداية المسيرة نظرًا لأن الانطلاق يتم من ساحة جراند بلاس. لا توجد مدينة أخرى نقوم فيها بذلك بهذه الطريقة." مبدأ مسيرة التزلج بسيط جدًا. مرة واحدة في الأسبوع، شريطة أن يكون الطقس مناسبًا، يتم تحديد موعد لنزهة كبيرة بطول 20 كيلومترًا عبر شوارع المدينة. مسيرة التزلج، المفتوحة للجميع، المبتدئين والمحترفين، الصغار والكبار، الشباب والكهول، هي فرصة لاكتشاف مدينتهم بطريقة مختلفة وإقامة علاقات جديدة مع رجال الشرطة الذين يرافقون الموكب. لأن في مونس، قام حوالي عشرين رجلًا بالزي الرسمي بمبادرة تعلم التزلج على العجلات. يوضح المفوض سارليت، من قسم المرور في شرطة مونس: "لم يكن أحد يمارسها عندما أعلنا عن النسخة الأولى العام الماضي. كان لدينا الكثير من المتطوعين الذين يقبلون بكل سرور مرافقة المسيرة خلال أوقات فراغهم. حتى التدريب يتم خارج ساعات العمل. من المهم بالنسبة لنا المساهمة في هذا النوع من الفعاليات والخروج من دور القمع لدعم المجتمع. إنه أمر ممتع للغاية." لهذا السبب، ينظر رجال الشرطة إلى مسيرة التزلج بكل سرور. "إذا أراد البعض تعلم التزلج، فيمكنهم الانضمام إلينا في المساء، خلال أيام الأسبوع، في جراند بري..." الموعد الصيفي الأول هو يوم السبت هذا ابتداءً من الساعة السابعة مساءً في ساحة جراند بلاس بمدينة مونس. لا تنسوا واقياتكم وأضواءكم. أخيرًا، إذا لم تكن لديكم زلاجات، يمكن للمنظمين توفيرها لكم. يتدرب رجال الشرطة في مونس على التزلج في جراند بري لضمان أفضل إشراف على المسيرة الصيفية.