العودة إلى المقالات

    Bravo Uccle · 2003-06

    Brussels Rollers يصبح Belgium Rollers

    مقال, Bravo Uccle, 2003-06 : « Brussels Rollers يصبح Belgium Rollers » (Roller Parade).

    نص المقال · ترجمة

    إنها نجاح لا يرقى إليه الشك. لقد جمعت الجولات الخمس لـ Brussels Rollers 2002 أكثر من 30,000 مشارك أعادوا اكتشاف مدينتهم على زلاجات بعجلات خلال الصيف الماضي. وبناءً على هذا النجاح الذي فاق توقعاتهم، قرر المنظمون تكرار التجربة ولكن على نطاق أكبر. ولهذا السبب، أصبح Brussels Rollers هذا العام Belgium Rollers. وعملياً، ستشارك سبع مدن بلجيكية في هذه المبادرة خلال شهري يوليو وأغسطس القادمين. كل يوم، ابتداءً من الساعة التاسعة مساءً، ستجتاح حشود من متزلجي الرولر شوارع Hasselt (كل يوم إثنين)، وNamur (أيام الثلاثاء)، وGand (أيام الأربعاء، باستثناء 23 و30 يوليو)، وLiège (أيام الخميس)، وBruxelles (أيام الجمعة)، وMons (أيام السبت)، وCoxyde (في 20 يوليو و24 أغسطس). أما بالنسبة للراغبين في التعلم، فسيجتمعون في مدرسة Bois de La Cambre بعد ظهر يومي السبت والأحد. إنه حدث شعبي ورياضي كبير، تشرف عليه عناصر من الشرطة مدربة خصيصاً على ممارسة التزلج بعجلات. لا يسعنا إلا أن نرحب بهذه المبادرة ونوافق Freddy Thielemans، عمدة Bruxelles، عندما يصرح: "هذا النشاط الجديد، الذي يتيح إعادة اكتشاف عاصمتنا في أجواء احتفالية، قد تجاوز كل التوقعات من حيث عدد الزوار، ونحن سعداء جداً بذلك". وللحصول على أي معلومات حول Belgium Rollers يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى carldemoncharline@skynet.be

    من نفس السلسلة

    العودة إلى المقالات