العودة إلى المقالات

    Le Quotidien de Namur · 30 يونيو 2003 · V.M. (نص) · V.L. (صورة)

    أنشطة نامور الترفيهية الثلاثاء، الكل يتزلج

    مقال, Le Quotidien de Namur, 30 يونيو 2003 : « أنشطة نامور الترفيهية الثلاثاء، الكل يتزلج » (Roller Parade).

    نص المقال · ترجمة

    كل ثلاثاء من شهري يوليو وأغسطس، ستستضيف مدينة نامور بدورها "جولة بيلجيم رولرز". يقدم هذا الحدث لعشاق رياضة التزلج فرصة اكتشاف مدينتهم على الزلاجات. وهذا ما يحدث بالفعل في بروكسل، غنت، هاسلت، كوكسي-دي، مونس، لييج. في نامور، هذا الثلاثاء، اعتباراً من الساعة 9 مساءً، سيتمكن المتزلجون من قطع مسافة 25 كيلومترًا في منطقة نامور الحضرية. الانطلاق: ساحة قصر العدل، ثم اتجاه شوارع ليلييفر وغودفرويد، وأخيرًا ساحة المحطة حيث سيتم فتح موقع الحافلات استثنائيًا أمام المتزلجين. من هناك، سيسلك المتزلجون بوليفارد ميلو، ثم بعد عبور النفق، شارع ستاسارت وجسر التحرير الذي من خلاله يمكنهم الوصول إلى ضفاف نهر الميز. يوضح مفتش الشرطة ميشيل ليجراند: "اقترحنا على المنظمين استخدام رافيل، لكنهم فضلوا طريق دينان. لم يكن سطح المسار المائي يوفر جميع الضمانات المطلوبة لممارسة التزلج". الصعوبة الرئيسية في مسار نامور ستكون عبور جسر ويبون. يؤكد كريستيان باتيل، منسق نامور: "عادة، يحب عشاق التزلج المنحدرات التي تتبعها صعود، ولكن هنا، في نفس الوقت، هناك منعطفات. مما يجعل المناورة خطيرة". سيعود المسار بالمتسابقين إلى نقطة البداية عبر داف وجامب. 300 زوج من الزلاجات للإيجار على صعيد السلامة، ستكون وسائل الحماية إلزامية للأطفال وموصى بها للبالغين. تم التخطيط لفترات استراحة. وهي فرصة لهؤلاء الرياضيين لإلقاء نظرة على "نامور ليلاً". في حال هطول الأمطار، سيلغي المنظمون الرحلة. سيقوم الفريق الجديد المكون من 10 "شرطة الزلاجات" من شرطة نامور بتوفير الإشراف. وسيدعمهم راكبو الدراجات النارية وضباط الشرطة على الدراجات الهوائية. من الناحية العملية، سيتوجه المشاركون، اعتبارًا من الساعة 8 مساءً، إلى ساحة قصر العدل. يمكن استئجار حوالي 300 زوج من الزلاجات في الموقع. لا يلزم الحجز. في حالة الإلغاء، يمكن تلقي رسالة نصية قصيرة على الهاتف المحمول. ترى المدينة وشرطة نامور في ذلك عملية علاقات عامة. في بروكسل، شارك 5000 شخص في هذا النشاط. في نامور، ولأول نسخة، الطموحات أكثر تواضعًا بقليل. ملاحظة: المعلومات: www.belgiumrollers.com.

    من نفس السلسلة

    العودة إلى المقالات