سيقيم «موكب التزلج» مقره الصيفي في مونس ونامور ولييج

في العام الماضي، لم يتأخر «موكب التزلج» في أن يفرض نفسه كواحد من المواعيد الناجحة لصيف بروكسل: شارك 30,000 شخص في الخمس جولات للتزلج المنظمة في العاصمة. «لدينا، هذا تقليد بالفعل»، يؤكد العمدة فريدي ثيلمانز عشية تجربة جديدة. تتخذ الظاهرة أبعادًا مدهشة: اليوم، يمكن رؤية «شرطة التزلج» في بروكسل، وهي دوريات شرطة حقيقية على الزلاجات. كان نجاح الموكب كبيرًا في عام 2002 لدرجة أن المفهوم سيتم تصديره هذا الصيف إلى ست مدن أخرى في البلاد: غنت، هاسلت، كوكسيدي على الجانب الفلمنكي، وأيضًا مونس، نامور، ولييج للجزء الناطق بالفرنسية من البلاد. من أجل استيعاب جميع عشاق الانزلاق على الأسفلت و - من يدري؟ - لتمكينهم من الاستمتاع بجولة مبهجة في بلجيكا من «مواكب التزلج»، ستقوم كل مدينة مشاركة بتنظيم مساراتها وفقًا لجدول زمني محدد جيدًا، في يوليو وأغسطس القادمين. لذا، الموعد في نامور أيام الثلاثاء، ثم في لييج أيام الخميس، وأخيرًا في مونس أيام السبت. ستتوفر جميع المعلومات الدقيقة قريبًا على موقع www.belgiumrollers.com: المواعيد، أماكن التجمع، والمسارات. في هذه الأثناء، حان وقت تسخين الزلاجات. ستقام النسخة الثانية من Brussels Rollers من 5 يوليو إلى 30 أغسطس في شوارع وسط العاصمة. يتم الإشراف على هذه الجولات الجماعية بالزلاجات المضمنة وغيرها من أدوات الانزلاق الحضرية من قبل لواء الشرطة الذي يتنقل بنفسه بالزلاجات. الاستقبال في الساعة 8 مساءً والانطلاق في الساعة 9 مساءً من ساحة بويلارت. الوصول الساعة 11 مساءً إلى قاعات سانت-جيري. معلومات على الموقع www.belgiumrollers.com موكب التزلج يحظى بمتابعين بروكسل لا تقل «Brussels Rollers» بل قل «Belgium Rollers»! خلال الصيف، ستستضيف سبع مدن بلجيكية جولات التزلج الشهيرة التي بدأت العام الماضي في العاصمة. بالإضافة إلى بروكسل، سيتمكن المتحمسون من الاستمتاع في مونس، نامور، لييج، هاسلت، كوكسيدي، وغنت. في الصيف الماضي، كان الآلاف منهم (ما يقرب من 30,000، وفقًا للمنظمين) قد استولوا على أسفلت بروكسل، وانطلقوا بسرعة قصوى في شوارع العاصمة في جو احتفالي وودي. هذه التجربة أسعدت المشاركين والمنظمين، وكذلك السياسيين. لذلك، من الطبيعي جدًا أن يتم تجديد مفهوم موكب التزلج الأسبوعي هذا الصيف. ولكن، هذا العام، لن يقتصر الحدث 'الرياضي' على العاصمة... ستنطلق جولة «Belgium Rollers» في أواخر يونيو أو أوائل يوليو، كل مساء من الساعة 9 مساءً في هاسلت (أيام الاثنين)، نامور (أيام الثلاثاء)، غنت (أيام الأربعاء، باستثناء 23 و 30 يوليو)، لييج (أيام الخميس)، بروكسل (أيام الجمعة)، مونس (أيام السبت)، وكوكسيدي (أيام الأحد 20 يوليو و 24 أغسطس). سيتعين الاعتماد على عطف الطبيعة الأم، حيث أن إقامة الموكب تعتمد بشكل واضح على الظروف الجوية. المواكب مفتوحة للجميع. المشاركة مجانية، ومن المقرر وجود استراحة وتوزيع المرطبات. ليس بالضرورة أن تكون محترفًا في التزلج على الخط للمشاركة في الحدث. لجميع الذين يفتقرون إلى الثقة، تقدم Belgium Rollers بعض النصائح (www.rollernet.com/debutants) لجميع الأشخاص الراغبين في بدء تعلمهم بشكل جيد، وحتى تقدم موعدًا 'عمليًا' كل يوم أحد، اعتبارًا من شهر يونيو عند مفترق طرق Attelages في غابة كامبر ببروكسل. إذا كان لا يزال لديك شك، فاعلم أنه في حالة التعب أو الإصابات الطفيفة، فإن حافلة Radio 21 تتبع الموكب ويمكنها إعادتك إلى موقع الانطلاق. www.belgiumrollers.com