轮滑巡游，进行顺利！

布鲁塞尔 总结 轮滑大游行，顺畅无阻！ 今年夏天有 1.6 万至 2 万名滑冰者参加了轮滑大游行 今年夏天每周五举行的轮滑之夜活动取得了令人非常满意的成果。在 35 名 Polbru 警员（其中包括 13 名“轮滑警察”）的护送下，约 1.6 万至 2 万名爱好者冲向布鲁塞尔的大街小巷。因此，该活动将在明年夏天继续举办。如果您迫不及待，请注意在此期间还安排了五场特定活动（见下文）。 这项由 Carl de Moncharline (Who’s who) 发起的活动最初是效仿巴黎每周举行的轮滑大游行。“布鲁塞尔的这项轮滑活动给我们留下了深刻印象。有人曾预言会发生很多事故，还有人告诉我 Poelaert 广场的铺路石会被损坏，”布鲁塞尔市长 Freddy Thielemans 戏称道。后者对结果感到相当欣慰，以至于他打算明年继续开展这项活动，尽管“由于警察改革的框架下负担过重，我们无法全年组织轮滑大游行。我们人手不足。”根据片区负责人 Roland Van Reusel 的说法，目前没有重大事故报告。只是对未来的游行活动提出了一些小建议。“由于游行组织者将自行车排斥在后方，骑行者以为是在安全环境中行驶，给汽车司机造成了一些困扰。至于宠物，尤其是狗，带它们参加游行实在不是个好主意。” 轮滑大游行也是 13 名“轮滑警察”展示警察另一面的机会。31 岁的 Axel Mommerency 在成为轮滑警察之前从未穿过滑冰鞋。“我们都是志愿者。就我而言，我热爱运动，尤其是那些不寻常的运动。我们参加了五次课程，目的是展示警察的良好形象，一种能稳稳站在轮滑鞋上的警察形象！”在出发前，通过与同事们的几次私下训练，Axel 完善了他的技术。 “我们原本以为第一届游行最多只能聚集 300 人。结果来了 1,800 人！人们主动过来找我们聊天，看到我们和他们一样在斜坡上奋力攀爬，还会问‘警官，还好吧？’这很有趣。而且这改变了警察的形象。”至于他的同事，今后将有两人在周末于 Cambre 森林公园巡逻。 V.M. ：简讯 值得勾选的几个“轮滑”日期 以下是能让您在等待夏天到来期间保持体形的轮滑活动： ■ 9 月 20 日星期五，晚上 21 点起，您将有机会为 22 日的无车日做热身准备。 ■ 穿过万圣节的迷雾，在 11 月 1 日星期五穿上轮滑鞋重新上路。 ■ 12 月 27 日特别之夜，为这一年画上圆满句号。 ■ 2 月 14 日，与爱人一起踏上轮滑鞋散步。相爱也意味着朝同一个方向滑行！ ■ 在 3 月 7 日星期五的狂欢节特别之夜释放您的想象力，这是入夏前计划的最后一场轮滑之夜。