全民轮滑之游

连续第二年，“Brussels Rollers”活动将在今年夏天举行 鉴于布鲁塞尔居民去年对在首都街头进行大型轮滑滑行活动的热情，项目发起人 Carl De Moncharline 今年再次启动了这项活动。提醒一下，这些活动由一支自己也穿着轮滑鞋的警察小队护航，旨在保障这些有些特殊的巡游活动的安全！他们目前正在进行训练…… 其目的是约束那些容易滑得太快而把较慢者远远甩在身后的“滑行爱好者”。因为我们不要忘记，这是在融洽氛围中进行的团队出行，适合所有人（成年人和儿童）参与。如果感到疲劳，您可以登上 Radio 21 的收容巴士，它将提供接送服务。 布鲁塞尔市长 Freddy Thielemans 强调：“参与的规则很简单：不能是轮滑初学者，知道及时煞车，并且身穿鲜艳颜色的衣服。” 活动范围扩大 在2002年夏天，共有近30,000人在布鲁塞尔滑轮滑巡游，超出了所有预期。事实上，最后两次活动的人数达到了10,000人。 然而，“Brussels Rollers”活动今年进行了一些调整，并因参与倡议的城市扩大而改名为“Belgium Rollers”。因此，除了布鲁塞尔之外，Hasselt、Namur、Gand、Liège、Mons 和 Coxyde 也将在7月和8月的每周（下雨天除外）组织轮滑游览活动。 休闲与交通工具 目的：推广轮滑游览，并由此延伸将轮滑作为一种休闲、运动和交通工具来推广，让市民以不同的方式重新发现他们的城市。 注意事项 7月5日至8月30日期间每周五集合。 接待时间 20:00 地点 place Poelaert 出发时间 21:00（同一地点） 到达时间 23:00 Halles Saint-Géry 更多信息，请访问网站 http://www.belgiumrollers.com : 观点 为你滑行的警察 FRANCK BRUSELEERS 参与警察 “我是个轮滑狂热者” “在护航这些游览活动之前，我从来没穿过轮滑鞋。这是我第二年参加，因为我成了轮滑狂热者。” JOËL DEKEYSER 参与警察 “没有严格意义上的干预小队” “严格来说并没有干预小队，但在汽车无法进入的活动现场，穿着轮滑鞋的警察会在场。”