Rollers • Belgium Summer Tour 2003 轮滑夏夜之行

布鲁塞尔的尝试正在进一步推广。在七月和八月的夜晚，大规模的轮滑刷街队伍将占领全国多个城市的街道。 在夏日的宜人夜晚，穿上一双轮滑鞋自由地探索一座城市，将是您七月/八月日程表上的全新活动。在此之前，如果您对滑行步法以及除了用屁股著地以外的最佳刹车方式一无所知，不妨在 RAVeL 步道上多加练习，或者参加每周六、周日下午在 Bois de la Cambre 轮滑学校提供的免费课程。 除了作为该活动发起者的布鲁塞尔市（今年夏天首都的集会定于七月和八月的每周五晚9点）之外，还有其他城市加入接待 Belgium Rollers Summer Tour 的行列。其中包括那慕尔（同样在夏天的每周二）、蒙斯（每周六）、列日（每周四）、科克赛德（仅限7月20日和8月24日周日）、根特（每周三，7月23日和30日除外）以及哈塞尔特（每周一）。 活动组织者 Carl De Moncharline 解释道：“这是一种以全新视角、毫无偏见地探索城市的方式，也是与家人共度愉快放松一天的好机会。”他此前并不了解哈塞尔特，但在该市踏勘线路时深深被其吸引。 “这是一种给城市注入活力的方式。在活动中，我们将结合其他项目，以便大家更好地了解相关城市。从特色的当地小餐馆到参观博物馆，形式丰富。”在组织者的官方网站上，除了活动路线图外，还重点介绍了各个停靠城市的特色与文化底蕴。 每次滑行距离约为20公里，全程免费，甚至连补给也免费提供。活动甚至安排了...穿轮滑鞋的警察护航，因为部分市镇拥有自己的轮滑巡逻队。“算上半小时的休息时间，全程大约需要两个小时。”不过，组织者特别强调了安全问题。虽然去年在布鲁塞尔成千上万的参与者中仅出现了几十起皮外小伤，但进行这项活动时仍须佩戴适当的防护装备。 成为一名轮滑手（rider 或 rollerman） 轮滑不同于走路。新手常犯的一个错误是抬起轮滑鞋并把脚往前迈，就像走路一样！这往往会导致严重的后仰摔倒。通常来说，滑轮滑时身体绝不能站得太直。哪怕是在静止时，也必须始终保持身体微微前倾，因为最严重的摔倒往往发生在停下来的时候（例如小石子卡住轮子！）。滑行时，上半身应充分前倾，膝盖微曲。这样可以在摔倒时向前倒而不是向后摔。在下坡时，切记要大方前倾，双膝向内扣紧并充分弯曲。祝您好运！ 0477/799 618 cvarldemoncharline@skynet.be 0495/209 767 s.vanderheyden@euronet.be www.belgiumrollers.com