Dirk VAN DEN brande - “跌倒与爬起” / sabrina plas - “氛围绝佳” / patrick houssière - “不是恶人”

DIRK VAN DEN BRANDE “跌倒与爬起” 来自哈伦第十辖区的警察巡官迪克·范·登·布兰德（Dirk Van den Brande）将在夏季作为轮滑警察护送轮滑巡游活动。范·登·布兰德表示：“将体育运动与警察工作结合起来是一个梦想。这是我第一次穿上滑轮鞋，确实练习了很久。虽然偶尔还会跌倒，但还没有受过重伤。不过，我的一位警察同事在一次跌倒后已经无法上岗了。” SABRINA PLAS “氛围绝佳” 对于在布鲁塞尔警局工作了九年的萨布丽娜·普拉斯（Sabrina Plas）来说，警察轮滑队是一份梦寐以求的工作。“既能进行体育锻炼，队伍里的氛围又好。这些滑轮鞋让我们团队里的警察有了共同点，这促进了团队精神。在轮滑巡游执行任务时，人们看我们的眼光也不同了。他们觉得我们很‘酷’，”萨布丽娜·普拉斯总结道。 PATRICK HOUSSIÈRE “不是恶人” 帕特里克·乌西埃（Patrick Houssière）已在布鲁塞尔警局工作了十九年，是第一警区的警佐。帕特里克说：“这是我第一次滑轮滑，感觉还不错。学会滑轮滑其实挺容易的。我们接受了良好的培训，跌倒也是其中的一部分。作为轮滑警察，人们不再把我们视为‘恶人’。我们还会帮助在巡游期间跌倒的滑轮爱好者。”