記事一覧に戻る

    Vers l'Avenir · 2003年7月17日

    7月20日(日) 3つのジョーカー:パレード

    記事, Vers l'Avenir, 2003年7月17日 : « 7月20日(日) 3つのジョーカー:パレード » (Roller Parade).

    記事本文 · 翻訳

    3つの指定ルートを通ってブリュッセルの中心部に到着し、市内中心部での祭典に参加できます。参加者は気分や想像力に合わせて国旗の色を身につけるよう招待されます。 ローラーパレード 11:30よりサンカン特年記念公園(シューマン・ラウンドアバウト側)にて集合、12:30出発 アルベール2世治世の執政周年記念のために特別に設計されたこのルートでは、普段は立ち入れない幹線道路で参加者が思い切り体を動かすことができます:Schuman - rue de la Loi - rue des Colonies - Cantersteen - bd de l'Empereur - pl de la Chapelle - rue Blaes - Porte de Hal - av Henri Jaspar - place Louise - Toison d'Or - Porte de Namur - av Marnix.- pl du Trône - av des Arts - rue Belliard - av d'Auderghem - Joyeuse Entrée 詳細情報: www.belgiumrollers.com Carl De Moncharline と彼の Belgium Roller Parade の協力による。 モーターサイクルパレード 12:00より集合 - Boulevard du Centenaire(アトミウム)、14:00出発 モーターサイクルパレードは、もちろんアルベール2世国王のモータースポーツへの情熱を称えるものです。 20kmのルートはヘイゼルを出発し、chaussée Romaine - av de l'Esplanade - av de Miramar - bd du Centenaire - av J Sobiesky - bd Emile Bockstael - bd du Jubilé - bd Léopold II - pl Sainctelette - bd d'Anvers - Rogier - Porte de Schaerbeek - rue Royale - place des Palais - rue Ducale - rue Lambermont... を通り、rue Belliard、bd du Régent または av des Arts にて解散します。 詳細情報: www.motorcyclecouncil.be Febiac および Motor Cycle Council の協力による。 自転車パレード(20 km) 12:30より集合、rue Ducale、14:00出発 このパレードは、普段自転車利用者がほとんど通らない幹線道路へと参加者を案内します。通過ルート:rue Ducale - place des Palais - pl Royale - rue Montagne de la Cour - Coudenberg - Mont des Arts - bd de l'Empereur - pl de la Chapelle - rue Blaes - rue Pieremans - rue Haute - rue des Alexiens - pl Fontainas - bd Anspach - bd E. Jacqmain - bd Albert II - rue des Charbonniers - bd St Lazare - bd Pacheco - bd Berlaimont - bd de l'Impératrice - rue de Loxum - rue des Colonies - rue de la Loi - Rue Ducale(解散) 詳細情報: www.provelo.org Provelo の協力による。

    同シリーズより

    記事一覧に戻る