記事一覧に戻る

    Le Soir · 2003年7月9日 · Photo Geoffroy Libert. (写真)

    ベルギー・ローラーズにナミュール市民約300人が参加

    記事, Le Soir, 2003年7月9日 : « ベルギー・ローラーズにナミュール市民約300人が参加 » (Roller Parade).

    記事本文 · 翻訳

    火曜日の夜、ナミュールで開催された第1回「ベルギー・ローラーズ(Belgium rollers)」のスタート地点には約300人が集まった。イベントの主催者であるカール・ド・モンシャールライン(Carl de Moncharline)氏は、「コースの序盤に参加していた子供の多さに驚きました」と語る。非常に美しいものの、同時に非常にハードだと評価されたコース。「夕日を浴びる岩肌を見ながらムーズ川沿いを滑るのは素晴らしい!少し短縮しなければならなかったものの、体力的にも非常に楽しいコースです。」約25kmのコースの中で、搬送されたのはわずか3件だった...。プロテクターの着用が必要であることを思い出させる悲しい出来事となった。

    同シリーズより

    記事一覧に戻る