ブリュッセル ローラーパレード ブレーキ全開！

あなたのためにテスト：ブリュッセルローラーパレード。ブリュッセルをスケートで駆け抜ける。現場のレポーターは、高鳴る心臓、使い古したスケートブレーキ、そして、やはり良い気分を味わった。 2003年7月4日金曜日。ブリュッセルローラーパレードは、これ以上ベルギーらしい始まりはなかっただろう。一日中、空の門はブリュッセルに「国を挙げての豪雨」を降らせた。中止か、それともスケートを履くか？主催者のカール・ド・モンシャルリンは電話で「乾燥した夜になる確率は80％、そうでなければ雨が降らないことを祈る」と語った。彼の祈りは効果があった。出発の4分前に激しい雨が降った以外は、その夜は乾燥していた。 現場のレポーター 私にとっては初めてのことだ。私はスーパースケーターではない。平坦な道なら、そう。しかし、ブリュッセルという名の障害物コースでは違う。好奇心旺盛に、私はカンブルの森の中心部に少しずつ集まってくるスケーターたちを観察する。多くの20代（男女）、数人の見世物売り、しかし、私は多くの不器用な動き、多くのピカピカの新しいスケート、そして驚くほど多くのクアッドスケート、つまり2×2輪の典型的な70年代のローラースケートも見る。子供連れの母親も何人か。そして白髪の人々も。警察官たちが自分のスケートラウンドのためにウォーミングアップしている姿は美しい。こんなにヒップな警官はめったに見たことがない。 雰囲気 数回のホイッスル音がした後、群衆は動き出す。森を出る。誰もが誰かの前を滑っていて、スピードを出すことはできないものの、雰囲気は最高だ。見知らぬ人同士のこんなに多くの交流を見たのは久しぶりだ。途中の活気、あるいは彼自身が言うところの「活気」は、担当のアニメーターが担当している。彼は名前を明かしたくなかった。私は彼を「サティーヌ」とでも名付けたい。すぐに彼だとわかる。赤いクアッドスケート、ぴったりしたズボン、黒いアフロヘア、そしてたくさんのパフォーマンス。彼は21年間スケートをしている、と彼は言う。そしてそれは見ればわかる。特にブレーキの時、なぜなら彼はそのために独自の技術を開発したからだ。やむを得ず。「スケートにブレーキがないと、ダンスの邪魔になる。」 下り坂 道中。フランクリン・ルーズベルト通りへ。普段はあんなに賑やかな通りが、今、一時的に車がいない状態で見られるのは、やはり特別なことだ。これは、その夜私たちが通り抜けるすべての主要な通りにも当てはまる。特にロウ通り、イクセル通り、ジャクマン通り、そして小さな環状道路のトンネルは、交通がないと印象的だ。ちなみに、これらのトンネルはそれ自体が物語だ。ルイーズ通りの最初の小さなトンネルでは、すぐに全員の手が上がる。それは停止を意味する。恐怖。最初の下り坂。スケーターの約半分は瞬きもせずに坂を滑り降りる。残りは必死にブレーキをかける。一部の人はまだしばらくトンネルの端にしがみついている。私もその一人だ。少しすると、「ズーッ」という感覚が私を捉え、坂を下っていく。最高だ！すぐに次のトンネルの雰囲気が決まる。しかし…その時まだハル門のトンネルは通っていなかった。すぐに、そのトンネルが私の勇気よりも少し急だということが判明する。ブレーキを踏んだままでも、私は滑り落ち、速度が増していくのを感じる。プロのブレーカー（同行者の一人）が私を助け、彼の肩につかまって滑り降りさせてくれる。私たちの隣を坂を下る救急車、そして同行者がその間に話してくれた、1週間前にここで顎を丸ごと怪我した少女の話は、このローラーパレード全体が常にすべての人にとって安全ではないと結論づけさせる。 テラスと明かり 午後10時半、中間地点。そしてそれは、サン＝ジェリー市場で一息つくことを意味する。そこでローラースケートの行列が石畳の上やテラスの椅子の間をスラロームする。休憩の直後には最もきつい部分が続く。ニーウ通りと植物園の間の坂道だ。周りからは息切れとあえぎが響く。これは明らかにスケートランドの最高峰だ。最初の汗と共に闇も降りてくる。これをナイトスケートと呼ぶ。赤十字職員のヘルメットにライトが点灯し、最もヒップな足元には青と赤の車輪のライトが現れる。夜のブリュッセルだ。そしてそれは明らかだ。観客の数は減るが、まだ残っている人は2倍の熱意で反応する。特にマトンゲとその周辺ではそれが顕著だ。開いた窓からは応援の声が響き、あちこちでチアリーダーのようなダンスが見られる。深夜の15分前にカンブルの森に到着する頃には、約20kmを走破している。つまり3時間弱で。すぐに誇れるような平均時速ではない。しかし、ここではそれが問題ではない。ローラーパレードはスポーツではなく、雰囲気なのだ。 実用情報 ブリュッセルローラーパレード：7月と8月の毎週金曜日の夜。午後9時にカンブルの森を出発。激しい雨の場合、パレードは中止されます。ツアーは警察と組織の経験豊富なスタッフによって監督されます。パレードが通過する通りは、毎回一時的にすべての交通が遮断されます。参加するために、上級スケーターである必要はありません。ただし、スケートに十分な自信があり、うまくブレーキをかけられ、上り坂や下り坂を恐れないことが重要です。 情報：http://www.belgiumrollers.com ローラーパレードの枠組み ・特別：ブリュッセルの主要交通路を車の交通なしで体験する感覚 ・イライラすること：せっかちなドライバーのクラクション ・最も危険な場所：ハル門のトンネル。かなりの冷静さを要求される下り坂。 ・スケートに最も優しい場所：アドルフ・マックス通りとジャクマン通り。最も柔らかいアスファルトを持っている ・最も難しい場所：レジエ広場と植物園の間の小さな環状道路。登る！ ・最も厄介なこと：サルトルは「地獄とは他人である」と言った。これほど大きなグループでは、常に誰かが前、後ろ、または隣で倒れたり、減速したり、突然飛び出してきたりしないか注意しなければならない ・最も楽しいこと：他のスケーターとサポーター。ローラーパレード上および周辺の雰囲気は、際立って陽気で、前向きで、社交的である