街に200人のインラインスケーター

街を走る200人のインラインスケーター ホイールで街をめぐる2時間 ハッセルト - 昨晩、約200人のインラインスケーターが街を駆け抜けました。一行はデュサール広場を出発し、キュンストラーン、クローンヴィニングストラート、キーゼルストラートを通ってゴーツハイデに至り、スラハトハイスカーイ経由で戻りました。スケーターたちは、足にローラーを付けた特別訓練を受けた12人の「ローラーコップ（警察官）」に護衛されました。この2時間のローラーパレードは、8月末までの毎週月曜日に開催される予定です（晴天時に限る）。先週の月曜日は雨で中止になりましたが、意見をしっかり伝えるスケーターが警察署長を説得し、護衛を確保しました。スケーターの中には、頑固なまでに昔ながらのローラーツースケートで様々な技を披露する姿も見られました。 11面 ハッセルト 先週の月曜日は雨で街を滑ることができませんでしたが、昨日はスケーターにとって十分な好天となりました。約200人が列をなしてハッセルトの街を進みました。体が柔らかい子どもたちや流行に敏感な若者だけでなく、父親たち、鍛え上げられた男性たち、さらには昔ながらのローラーツースケートにこだわるステファンさんの姿もありました。 ギィ・ヴァンデルエイケンさんは先週の月曜日にもデュサール広場にいました。54歳のハッセルト住民である彼は、少々の雨では家に閉じこもりません。「確実に30人は集まっていて、イベントは中止になったようでした。そこで警察に電話し、『私たちは出発したい』と伝えました。署長が現地に来てくれて、最終的に警察の護衛付きで滑れるよう手配してくれました」とヴァンデルエイケンさんは話します。彼はスケートを始めて4年になります。「50歳の誕生日にこのスケートをもらったんです」と説明します。元アイスホッケー選手である彼にとって、滑ることのコツを掴むのはすぐでした。アイススケートとインラインスケートの違いは何でしょうか？「止まることですね。インラインスケートではうまく止まれません」 ステフ・ペーテルスさんは息子のドリース君（10）と甥のブラム君（9）を連れて参加しています。彼自身もスケートを履いています。家で一番上手なのは誰ですか？「お父さんが少し上手です」とドリース君は少し悔しそうに認めます。「速いってことだよ」とお父さんが補足します。最初にスケートを始めたのはお父さんですか、それとも子どもたちですか？「実は子どもたちなんです」とステフさん。 街の中心部でスケートをするのはこれが初めてではありません。「時々、シント＝ランブレヒト＝ヘルクからシント＝カタリーナ地区まで滑ることがあります」 ローラーコップ スケーターたちは警察の護衛のもと、19キロのコースを走ります。警察官たち自身もローラーを履いています。「15人の警察官が講習を受けました」と語るのは、休暇中にもかかわらずスケーターたちを護衛するヨー・ヴァンリンテルさん。「毎週12人体制で臨みます」。警察官たちはそのために特別な訓練を受けました。「モンス、ナミュール、ブリュッセルで警察官を訓練しましたが、ハッセルトのチームが最高でした」と主催者「ベルギー・ローラーズ」のローラン・ウィノックさんは語ります。「転んでもすぐに立ち上がりました」。転倒といえば、青少年警察のカートリーン・テレマンスさんがよく知っています。彼女は尾てい骨を打ちつけましたし、彼女だけではありません。「すでに3人が医者に行かなければなりませんでしたが、それでもこれを見逃したくはありませんでしたよ」 インラインスケートには一直線に並んだ5つのホイールがあります。ワーヴルから来たステファンさんを見るまで忘れていましたが、あの昔ながらのローラーツースケートにも5つのホイールがあります。滑るための4つと、止まるための1つです。ステファンさんは15年愛用しているローラースケートで、楽しそうに様々な技やピルエットを披露します。彼はインラインスケートには見向きもしません。「それだと転んでしまうよ」と彼は言います。 ローラーパレード、夏の晴れた毎週月曜日午後9時からハッセルトにて。午後8時からデュサール広場に集合。無料。詳細情報：www.belgiumrollers.com