記事一覧に戻る

    La Dernière Heure · 2004年7月13日 · ANSOTTE (写真)

    ローラーブレードでユイを巡る

    記事, La Dernière Heure, 2004年7月13日 : « ローラーブレードでユイを巡る » (Roller Parade).

    記事本文 · 翻訳

    ローラーブレードでユイを巡る 今夜、ユイのグランプラスでローラーパレード愛好家のための最初の集会 ユイ ∇ ベルギー・ローラー協会は昨夏、各都市の中心部でローラーパレードと呼ばれるユニークな集会を企画しました。2003年には、リエージュで毎週木曜日に数回開催されました。今年はユイの番で、ヘルメット、膝パッド、肘パッドを着用してローラースケートで散歩するゲームに参加します。ローラーパレードが街を占拠します。最初の集会は今夜、午後7時ちょうどにグランプラスで予定されています。出発は午後8時です。 雨天の場合延期 ユイ市は去る6月19日に最初のローラーパレードを迎えるはずでしたが、雨のため延期されました。今夜も同様の状況であれば、市役所に付属する大規模イベント部門の主催者が参加者のいかなるリスクも負うわけにはいかないため、この散歩は再び延期されるでしょう。「濡れた地面は非常に... [テキスト中断] [テキスト中断] ...産業通り、ティアンジュ通り、モット通り、リウル通り、オーギュスタン通り、グレゴワール=ボダール通り、デルシャンブル通り、J. ルボー通り、アロナ河岸、ドートルバンド河岸。現地でのローラーレンタル可能。ラ... [テキスト中断] [写真キャプション] 夜、ローラーブレードで街を横断する、これ以上何を望むでしょうか?雨が降らない限り、ユイ市は今夜、最初のローラーパレードが通り過ぎるのを見ることになるでしょう。(ANSOTTE)

    同シリーズより

    記事一覧に戻る