ユイ：火曜日はローラースケートが主役

今週火曜日、ユイはローラースケート一色になります。まず展覧会の開会式があり、その後ローラーパレードが行われます。 雨のため、主催者はローラーパレードをこの7月13日火曜日に延期せざるを得ませんでした。風が、ツール・ド・フランスのために要塞に掲げられていたバナーを引き裂きました。ユイの主催者たちは、天気から他に何を期待しているのでしょうか？新鮮な舗装が施されたロータリーのアスファルトを溶かし、ローラーパレードを再度延期させるほどの熱波でしょうか？市の主要イベント担当部署のジャン＝リュック・ブライダ氏は、日々の天気予報の動向を追っていると認めています。「この火曜日は、ようやくまともな天気になってほしいものです」。 火曜日には、ローラーパレードに加え、ジョン＝ジョゼフ・マーリンに捧げられた展覧会のオープニングも開催されます。ローラースケートの考案者とされるユイ出身の発明家です。この展覧会は、ジュベナル・ギャラリー内のプラス・ヴェルトで開かれます。1年以上の作業の成果となる展覧会です。この展覧会を準備するため、市の代表団はロンドンにも赴きました。ロンドンのケンウッド博物館には、ユイ出身の発明家に完全に捧げられた部屋があります。現地訪問により、複数の独創的な発明品や芸術作品の貸し出しが実現しました。これらは、ロンドンのサイエンス・ミュージアムから借り受けた他の展示品や文書とともに、ユイで展示されます。この貸し出しには、多大な注意が払われました。イベント予算の大部分は、この貸し出しに伴うセキュリティ対策に充てられました。「これが私たちにとって最も高価な部分です」とジャン＝リュック・ブライダ氏は確認します。「彼らは安全性と受け入れ条件に関して、あらゆる保証を求めていました。私たちは10ページにわたる仕様書を受け取りました。彼らは建物の状態、展覧会中に喫煙があるか、壁の状態などを知りたがっていました」。この仕様書を満たすため、市はジュベナル・ギャラリーに警報システムや監視カメラを設置することを余儀なくされました。 最も壮観な展示品はロンドンから来ますが、市はフランス人コレクターのサム・ニースウィスキー氏が所有する複数のローラースケートの貸し出しも実現させました。「これはマーリン展の素晴らしい延長線上にあります。より内容を豊かにしてくれます」。 60ページの書籍 歴史的なイベントの際には必ずそうであるように、市はこのイベントに合わせて書籍の執筆も行いました。ジョン・マーリンを称えるため、約60ページの書籍が作成されました。この中には特に、数年前にピエール・バウエンスが執筆し、発明家の特質を強調した記事が再録されています。この記事はユイ歴史協会によって発行され、この機会のために改訂されました。「サム・ニースウィスキー氏も約20ページを執筆しました（編集部注：彼はローラースケートに関する本を執筆していました）。ユイのジャーナリスト、パトリック・キネ氏も若いローラースケート愛好家たちに会いました」。この書籍は500部発行され、10ユーロで販売されます。 このローラースケート展は、18世紀末のユイ出身の発明家で、その考案者とされるジョン・マーリンに言及します。328127 展覧会は7月13日火曜日から8月22日まで（月曜日を除く）の午後2時から6時まで、1ユーロで入場できます。 ローラーパレードは今週火曜日。登録は午後7時、出発は午後8時（ユイの街路を20km走行）