La Dernière Heure · 2005年7月19日 · Michel Bertrand (記事) · LA POSTE (記事)
7月21日:無料で書こう!
- Roller Parade
- 2005
記事, La Dernière Heure, 2005年7月19日 : « 7月21日:無料で書こう! » (Roller Parade).
記事本文 · 翻訳
7月21日:無料で書こう!
ベルギー郵便局、ベルギー建国175周年に参加
ブリュッセル 175/25の一環として、様々な取り組みが行われています。注目すべきは、ベルギー郵便局(La Poste)がこのイベントに独自の方法で参加する活動です。「もちろん、目的はプロモーション活動です。長期的には、ベルギー人に再び書く意欲を持たせることです」と広報担当のエマニュエル・フーロン氏は強調します。具体的には、建国記念日に、切手を貼らずに友人や家族に手紙を書くことができます。「単にパーソナライズされている必要があります」とエマニュエル・フーロン氏は続けます。「つまり、住所は手書きでなければならず、この企画はすべての個人に限定されます。」その他の条件:郵便物は50グラムを超えてはならず、受取人はベルギーに居住していなければならず、郵便は水曜日の最終集荷から金曜日の最初の集荷の間に投函されなければなりません。この無料郵便は非優先で配達されます。言い換えれば、受取人は26日火曜日以降に手紙を受け取ることになります。
それだけではありません。ベルギー郵便局は20万枚のカードも発行しており、設置されたスタンドのある場所で常に無料で入手できます。 genericなタイトル「I love Belgium」が書かれたカード、または国旗を表すカードのどちらかを選択できます。国旗は、チョコレートのような黒、ブロンドビールのような黄色、ヴェピオンのイチゴのような赤で描かれています。国王の在位11年を祝して、国王に祝辞を送りたい場合も問題ありません。特定のカードが作成されており、ご希望であれば、あなたの署名と短い添え書きを添えて、直接宮殿に送られます。
今週木曜日にこれらの愛国的なカードを入手できる場所は次のとおりです。
► ブリュッセル、サブロン 12時~23時;サンカントネール公園、12時~23時。
► シネイ、蚤の市、エドゥアール・ディノ通り30番地、13時~18時。
► ナミュール、ローラーパレード、天使の広場、18時~23時。
► アンヌヴォワ、レ・ジャルダン、アンヌヴォワ庭園通り37A、14時~19時。
► リエージュ、ホースパレード&リエージュ・シュール・サーブル、サン・ランベール広場、12時~17時。
I love Belgium: 20万枚のカードが利用可能になります
► マルシネル、国際フォークロアフェスティバル、ミュゲ通り16番地、14時~19時。
► ブランケンベルヘ、シーライフセンター隣、14時~19時。
► アディンケルケ、デ・パンネラーン、68番地、14時~19時。
► オステンド、堤防および駅前広場、14時~19時。
ペンと鉛筆を手に!
ミシェル・ベルトラン
写真:Chocolat naiz
ベルギーが好きですか?友人や知人に知らせたいですか?ぜひ、これらの素敵なカードのいずれかを入手して、木曜日に投函してください。無料です! (ベルギー郵便局)
同シリーズより
社説 - はじめに
Le Brusseleir (n° 8, 7-8/2005) - Édito bilingue · 2005年7月19日
警察は...ローラースケートで巡回 / 警官は...ローラースケートで
Le Brusseleir (n° 8) · 2005年7月19日
Rollers summer tour
Le Brusseleir (n° 8) - agenda · 2005年7月19日
ローラーのヒント:誰もが車輪で走る
Gazet van Antwerpen - « Roller tip » · 2005年7月19日
ローラースケートは自分の場所を見つけなければならない
La Tribune de Bruxelles · 2005年7月20日
ベルギーローラーパレード
The Bulletin (EN) · 2005年7月21日