銃撃事件から2週間、テレビニュースがブリュッセルのディスコを訪ねる

映画館やディスコに行くのは、時に危険なこともある。ブリュッセルのミラノでの銃撃事件から2週間、ブリュッセルのディスコの世界はしかし、トラウマを負ったようには見えない。我々のクルーの一つが今週末、ダンスの殿堂をいくつか訪ねた。どうやらミラノを含め、若者たちはこの事件を過去のものにすることに決めたようだ。一方、プロの中には警戒している者もいる。リポート:Thierry Bellefroid。 このレポートにはドアマンが一人も登場しない。明らかに、この職種はミラノ銃撃事件から2週間、影にとどまることを選んだようだ。捜査によると、ドアマンに入店を断られた客が復讐のために戻ってきたという。では、現行の入店選考基準とは? 場所によって異なる。ここブリュッセルで最も人気のあるクラブの一つGarageでは、基準はないと言う。不審な者や半分酔った者がもたらす潜在的な危険を除いて。グループも断らず、他店で断られた人も受け入れるという。 「結局のところ、何で人を選ぶの? ルックス、服装... でも分からない、結局、とても良い人たちが断られるんだよ。」(Garageの客) さらにリラックスした雰囲気なのがこのカメルーン系ディスコ。さまざまな国籍の人々と数人のヨーロッパ人が交じり合う。ここではミラノ症候群は知らない、家族の中にいるようなものだ。 ドアマンはいますか?「はい、いますよ。でも実際にドアマンの仕事をするというより、形だけです。教会みたいに誰でも入れるわけじゃないけど、形だけのドアマンがいるんです。」(TimisのオーナーVictor) Empire:チップだけで支払われる5人の用心棒と新しいセキュリティシステム。1月に2度、このディスコは銃撃を受けた。それでも店内は満員だ。 その間もミラノの常連たちは盛り上がっている。午前5時、ミラノは満員だが、あと30分で閉店となる。今後はずっとそうなる。中では踊り、外では警察が見張る。 「とても平穏です。以前よりずっと平穏です。」(警官) 「大騒ぎしすぎだよ、ここはベイルートじゃないんだから。まあ...ありがとう。誰も死んでないし、こういうことはあるよ。ディスコだもん、教会じゃないんだから、何かあっても普通でしょ。」(ミラノの客) 要するに、常連たちはちゃんといる。午前6時、音楽は完全にやんだが、見るところ、ミラノの夜はあまりに短すぎたようだ。 RTBFブリュッセル・リポート RTBFニュースキャスター:René Thierry リポート:Thierry Bellefroid S. Stocq M. Breucker F. Lombaerts