Plus Magazine · 9 de julio de 2003 · Jidel (texto)
Mons Cada sábado, juegos de patines
- Roller Parade
- 2003
Artículo, Plus Magazine, 9 de julio de 2003 : « Mons Cada sábado, juegos de patines » (Roller Parade).
Texto del artículo · traducción
Creado el año pasado en la capital, 'Brussels Rollers' abrió, gracias a cinco citas estivales, las calles bruselenses a los aficionados al 'patinaje en línea'. Dado el notable éxito de esta primera iniciativa (+ de 30.000 participantes), pronto surgió la idea de rebautizar la operación como 'Belgium Rollers' e incorporar a las ciudades de Hasselt (los lunes), Namur (los martes), Gante (los miércoles), Lieja (los jueves), Mons (los sábados) y Koksijde (los domingos). La salida bruselense tiene lugar por la tarde, cada viernes.
La primera escapada montesa tuvo lugar el pasado sábado 28 de junio, para mayor alegría de quienes patinan y de quienes se dejan llevar.
Recordemos que cada concentración tendrá lugar a las 20:00 h (Grand-Place para el calentamiento) y, al término de un recorrido circular de unos veinte kilómetros (con pausa), el pelotón regresa a los pies del Ayuntamiento hacia las 23:00 h. Todo ello contando con la sabia supervisión de los 'roller cops' locales, policías que han recibido una formación específica... ¡acelerada!
La participación es gratuita (posibilidad de alquiler a 10 € el par) y el uso de casco y protecciones es muy recomendable (y obligatorio para los niños). Los patines tradicionales y las bicicletas también son bienvenidos: ¡giren, hogares, la vida no es más que un ciclo!
Info: 0900/24.064 o www.belgiumrollers.com
De la misma serie
¡Juventud en patines!
La Dernière Heure · 9 de julio de 2003
Cerca de trescientos habitantes de Namur en la Belgium rollers
Le Soir · 9 de julio de 2003
Breves
Passe-Partout · 9 de julio de 2003
Movilidad Belgium rollers ¡La ciudad es suya!
Télémoustique · 9 de julio de 2003
Alle remmen los
Zone 02 (NL) · 9 de julio de 2003
200 patinadores en la ciudad
Het Belang van Limburg · 8 de julio de 2003