Volver a los artículos

    La Dernière Heure · 9 de julio de 2003 · E.A. (texto) · BELGA (foto)

    ¡Juventud en patines!

    Artículo, La Dernière Heure, 9 de julio de 2003 : « ¡Juventud en patines! » (Roller Parade).

    Texto del artículo · traducción

    ■ Si el tiempo acompaña, el desfile tendrá lugar este jueves LIÈGE ∇ La semana pasada llovía. La primera Roller Parade de Liège no pudo celebrarse, ya que los organizadores prefirieron cancelarla. Hay fundadas esperanzas para este jueves... ¡A menos que una nueva borrasca venga a empañar el ánimo de los aficionados a los patines! Si no es esta semana, ¡quizás sea la que viene! El Belgium Rollers Summer Tour 2003 tiene previsto hacer sus paradas en Liège todos los jueves del verano, hasta el 27 de agosto. Lanzado en el territorio de la Ciudad de Bruselas, este año se detiene en diferentes ciudades valonas, así como en Amberes y Ostende. Según el organizador, Carl de Moncharline, Liège presenta la particularidad de ofrecer un recorrido muy urbano. El itinerario recorre los bulevares de la Sauvenière y d'Avroy, la avenida Blonden y su subterráneo, la avenida Rogier y su subterráneo, y los puentes de Fragnée y Fétinne. Los dos bucles de 7,5 kilómetros pasan por la place Saint-Lambert, donde tendrán lugar la salida (21:00 h) y la llegada del desfile. A partir de las 20:00 h, los participantes podrán calentar antes de lanzarse a la conquista del centro de la ciudad, cuyas calles estarán totalmente abiertas para ellos durante la velada. El tráfico de automóviles se verá un poco alterado durante el tiempo necesario para dejar pasar el desfile. Será posible alquilar patines, ya que habrá 300 pares disponibles al precio de 10 €, incluyendo también las protecciones indispensables. Además de los patines, también se admitirán en el desfile, pero al final del cortejo, bicicletas, patinetes y monopatines. Info: 0900/24.064.

    De la misma serie

    Volver a los artículos