¡Pida el programa!

Domingo 20 de julio 11:00-14:00: aperitivo concierto clásico, recitales dirigidos por Dirk Brossé (palais d'Egmont). 11:30-14:00: Roller Parade (parc du Cinquantenaire). 12:00-16:00: Moto Parade (parking C Heysel). 12:30-16:00: Vélo Parade (rue Ducale). 14:00-18:00: Cirque du Trottoir y carreras de coches de cojinetes (place Breughel). 14:00-18:00: garden-party (Laeken). 15:00-20:00: Roller Street Park y DJ's Hip Hop (caserne prince Albert). 18:30-01:00: baile popular, concierto y karaoke gigante (place du Jeu de Balle). Lunes 21 de julio 10:00-23:00: espectáculos y animaciones diversas para todas las edades (parc de Bruxelles). 10:00-23:00: villa de artesanos (place Royale). 11:00-23:00: animaciones móviles, desfile de coches antiguos, de vehículos militares, Parade des Géants, desfile de enganches o « Post Apocalyptic Ultimate Parade », ¡espectáculo fantástico de monstruos extraños! (place Royale, Grand Sablon, rue Haute, rue de la Régence ...). 11:00-18:00: demostraciones de la policía: coche simulador de vuelco, perros, huellas ... (Sablon). 11:00-23:00: exposiciones y estands diversos (rue de la Régence). 14:00-18:00: Cirque du Trottoir y carreras de coches de cojinetes (place Breughel). 15:00-18:00: concierto clásico y espectáculos infantiles: Christian Merveille y Jan De Smet (palais d'Egmont). 15:00-20:00: Roller Street Park y DJ's Hip Hop (caserne prince Albert). 19:45-24:00: gran concierto con Annie Cordy, Zap Mamma, Sttellla... (place Poelaert). 23:00-01:00: iluminación del Palacio Real y fuegos artificiales a medianoche (place des Palais).