Volver a los artículos

    Le Soir (Liège) · 21 de mayo de 2005 · Joël Matriche (texto)

    Música y aperitivos entre vecinos, en cada piso

    Le Soir (Páginas provinciales - Lieja), sábado 21 de mayo de 2005. Autor: Joël Matriche. Cuadro «Repères»: 1999, 2003, 2004, 2005.

    Le Soir, páginas Provincia (Lieja), 21 de mayo de 2005 - tercera edición belga de « Immeubles en fête », el martes 31 de mayo. El artículo cita a Carl De Moncharline, fundador de la edición belga, y un recuadro « Repères » repasa la historia 1999-2005.

    Texto del artículo · traducción

    Provincia | Tercera edición belga de la operación «Immeubles en fête» Música y aperitivos entre vecinos, en cada piso JOËL MATRICHE Sáltese el cine, deje su libro en la mesita de noche, por una vez descuide el uno a uno con la televisión e intente algo excepcional: ofrezca a sus vecinos una copa. La operación «Immeubles en fête», cuya tercera edición tendrá lugar el martes 31 de mayo, no ofrece otra cosa que este desprecio al anonimato de los grandes centros urbanos. Una noche al año, los vecinos son invitados a hablar entre sí, a compartir una barbacoa y una copa de tinto y, por qué no, a despedirse con un «hasta pronto». La idea, nacida hace unos quince años en el distrito 17 de París, es muy simple: puede que vivas en el mismo edificio, sostengas la misma barandilla de la escalera y desgastes tus suelas en el mismo rellano, pero te ves sin mirarte, te saludas, pero no hablas. Generosamente financiada por las autoridades públicas, «Immeubles en fête» tiene, por lo tanto, como objetivo romper este aislamiento. La participación de nuevos socios, los anuncios de televisión y radio, los cientos de miles de folletos dejados en las librerías apuntan a un gran éxito, se entusiasma Carl De Moncharline, fundador de la edición belga. Bernard Ribourdouille, director de la Résidence du Béguinage en Xhendremael (Ans), no necesita que le convenzan: participará el 31 de mayo, invitando a los vecinos de la residencia de ancianos a unirse a los 70 residentes en el jardín de la institución. «Fuimos invitados a participar por la ministra de Acción Social, Christiane Vienne.» Se organizará una barbacoa a última hora de la tarde. En Verviers, el departamento de eventos y las juntas de barrio harán de casamenteros. Varios distritos (Hodimont, Les Linaigrettes, rue Lucien Defays, place de l'Abattoir…) ya han expresado interés. «Cualquiera que desee invitar a sus vecinos a la misma mesa es bienvenido, les prestamos todo el equipo necesario», explica Sophie Denis del departamento de eventos. «También tenemos solicitudes de particulares que desean organizar un aperitivo o una barbacoa.» En Droixhe, el consejo de barrio marcará el ritmo por tercer año consecutivo: «Folletos y carteles están disponibles para aquellos que quieran invitar a sus vecinos a un aperitivo en el pasillo, en un patio o en un jardín», dice Patrice Lempereur. En Seraing, la información fue transmitida directamente por la administración municipal, que el año pasado incluso abrió las festividades invitando a sus propios vecinos a reunirse en la plaza. Esta vez, el centro público de bienestar social y cuatro comités de barrio ya han prometido participar: en Cinq Ccolines, en La Bergerie, alrededor del bois de l'Abbaye y en el Biez du Moulin. Pero, cada vez con más frecuencia, todo está organizado y puesto en escena por particulares. Como Ahmed Rassili quien, en Loncin, obtuvo de la policía que la rue Defize fuera cerrada a todo el tráfico el 26 de junio: «Los vecinos, pero también sus familias y amigos, están invitados a reunirse alrededor de una mesa», dice. «Todo funcionó bien el año pasado, la gente estaba feliz de hablar entre sí. Este año esperamos alrededor de cien participantes.» Y aún otras reuniones, especialmente rue Thier de la Fontaine en Lieja (este domingo 29 de mayo), en Cheratte, en Dison, en Dolhain. • Más información en www.immeublesenfete.be. FECHAS CLAVE 1999. En Francia, Atanase Périfan y la asociación «Paris d'amis» lanzan la operación Immeubles en fête. Su eslogan: «¡Ni un cuarto para la indiferencia!» Y su objetivo: fortalecer los lazos locales, desarrollar un sentido de pertenencia al mismo barrio, crear solidaridad entre vecinos, movilizarse contra el aislamiento y la exclusión… 2003. La primera edición de Immeubles en fête se lanza en la Región de Bruselas, como parte del Día Europeo del Vecino. El éxito es inmediato, con más de 10.000 personas participando en Bruselas. 2004. Gracias al apoyo de numerosos patrocinadores, la segunda edición se extiende a nivel nacional, movilizando a más de 3 millones de personas en Bélgica y en Europa. 2005. La fecha se fija para el 31 de mayo, con la esperanza de reunir a 200.000 participantes en Bélgica. La iniciativa es impulsada por Carl De Moncharline del PS con el apoyo del ministro Christian Dupont para la Política de Grandes Ciudades, de Françoise Dupuis en la Región de Bruselas, de la Lotería Nacional… con un presupuesto total de alrededor de 423.000 euros.

    De la misma serie

    Volver a los artículos