Volver a los artículos

    Le Quotidien de Namur · 2 de agosto de 2003 · SACHA PEIFFER (texto) · V.L. (foto)

    Namur balance tras 4 Roller Parades ¡Ya 1.500 aficionados al roller: esto rueda los martes!

    Artículo, Le Quotidien de Namur, 2 de agosto de 2003 : « Namur balance tras 4 Roller Parades ¡Ya 1.500 aficionados al roller: esto rueda los martes! » (Roller…

    Texto del artículo · traducción

    Cada martes, el número de participantes se multiplica. El pasado martes, 450 tomaron la salida Todos los habitantes del centro de Namur y de la periferia probablemente hayan visto el desfile del Belgium Rollers Summer Tour. Cada martes por la noche, desde principios del mes de julio, los aficionados al patinaje tienen la oportunidad de participar en este evento de lo más acogedor. Desde el lanzamiento de la iniciativa a principios de julio, ¡no es raro ver a vecinos de Namur en pijama, asomados a sus ventanas, para ver pasar el desfile! Iniciada por Carl de Moncharline, esta manifestación recorre cada semana varias grandes ciudades belgas. En Namur, la operación se lleva a cabo en colaboración con el Ayuntamiento. Ayer, el Concejal de Deportes Frédéric Laloux y representantes de la policía hicieron un primer balance de la operación. Sin accidentes No cabe duda: el conjunto de colaboradores muestra un optimismo más que claro: la cosa rueda bastante bien para los fans del patinaje en Namur. Así lo atestiguan las primeras estadísticas, tras cuatro paseos realizados desde el comienzo del verano. En cuanto a cifras, se ha contabilizado un acumulado de unos 1.500 participantes, de los cuales cerca del 30 % procede de fuera de Namur. En materia de accidentes, el balance también es positivo: ni un solo problema reseñable hasta el momento, salvo cuatro heridos leves. Orgullo final: el recorrido propuesto en Namur sería uno de los más apreciados. Así que solo les queda probar... A NOTAR Servicio de Deportes de la Ciudad: tel. 081/303.885 o www.belgiumrollers.com NUEVAS MEDIDAS Los ciclistas: fuera del desfile De un pequeño grupo de 150 participantes en la primera marcha namuranesa, los organizadores han constatado el entusiasmo creciente por el evento semanal. ¡El martes pasado eran 450 en el desfile! Para supervisar a los participantes, un equipo de policías de Namur, los "roller cops", está presente cada martes. Sin embargo, ante el aumento de asistencia, se van a tomar nuevas medidas (normalmente desde este martes) para mejorar la seguridad. Así, se pedirá a los ciclistas que ya no circulen dentro del desfile, sino detrás del coche escoba. "Está claro que no se trata de una marcha cicloturista", declaraba el concejal Laloux. "No queremos excluirlos del evento, pero resultaba difícil supervisarlos al mismo tiempo que a los demás participantes."

    De la misma serie

    Volver a los artículos